Traduction de «RSI » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

cumulative trauma disorder(s) | occupational cervicobrachial syndrome | overuse injuries | overuse syndrome | repetitive strain injuries | repetitive strain injury | repetitive stress injury | work-related upper limb disorder | CTD [Abbr.] | OCS [Abbr.] | RSI [Abbr.] | WRULD [Abbr.]
repetitief overbelastingsletsel

Risk-Sharing Instrument | RSI [Abbr.]
instrument voor risicodeling | RSI [Abbr.]

Relative Strength Index | RSI [Abbr.]
RSI [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The financial instruments of the Competitiveness and Innovation Framework Programme and also the Risk Sharing Financial Facility for SMEs (RSI) are available to enhance industrial and SMEs innovation capacities and competitiveness.
De financiële instrumenten van het kaderprogramma voor concurrentievermogen en innovatie, alsmede de financieringsfaciliteit met risicodeling voor kleine en middelgrote ondernemingen (RSI) staan ter beschikking voor de verbetering van de innovatiecapaciteiten en het concurrentievermogen van de industrie en van kleine en middelgrote ondernemingen.

24. The RSI in effect at the start of the reporting period shall serve as RSI during the reporting period.
24. De RGV die bij het begin van de rapportageperiode van kracht waren, dienen als RGV voor die rapportageperiode.

The RSI in effect at the start of the reporting period shall serve as RSI during the reporting period.
De RGV die bij het begin van de rapportageperiode van kracht waren, dienen als RGV voor die rapportageperiode.

Despite the change to the RSI, the RSI in effect at the start of the reporting period serves as RSI during the reporting period.
Ondanks wijzigingen in de RGV dienen de RGV die bij het begin van de rapportageperiode van kracht waren, als RGV voor die rapportageperiode.

Moreover, in this case the revised RSI shall be submitted as an appendix to the report, in addition to the RSI in effect at the start of the reporting period.
Naast de RGV die bij het begin van de rapportageperiode van kracht waren, worden dan ook de herziene RGV als aanhangsel bij het rapport gevoegd.

For the purpose of reporting SUSARs the version of the RSI at the moment of occurrence of the SUSAR shall apply. Thus, a change of the RSI impacts on the number of adverse reactions to be reported as SUSARs.
Voor het rapporteren van vermoedelijke onverwachte ernstige bijwerkingen (Suspected unexpected serious adverse reactions - SUSAR's) is de versie van de RGV van toepassing die geldt op het moment waarop de SUSAR zich voordoet. Een wijziging van de RGV is dus van invloed op het aantal bijwerkingen dat als SUSAR moet worden gerapporteerd.

2. The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 18 concerning changes to the details of the specific actions set out in Annex II to this Regulation if economic market developments so require or according to the results achieved by the Competitiveness and Innovation Framework Programme Loan Guarantee Facility (LGF) and the Risk Sharing Instrument (RSI) of the 7th Framework Programme for Risk Sharing Financial Facility.
45. De Commissie is bevoegd overeenkomstig artikel 18 gedelegeerde handelingen vast te stellen met betrekking tot wijzigingen in de bijzonderheden van de specifieke acties in bijlage II bij deze verordening, indien de economische ontwikkelingen op de markt dit vereisen of overeenkomstig de resultaten van de leninggarantiefaciliteit van het kaderprogramma voor concurrentievermogen en innovatie en van het risicodelingsinstrument van het zevende kaderprogramma voor de financieringsfaciliteit met risicodeling.

The Rapporteur welcomes that in 2011 the EIB directed 18% of its lending towards SMEs and welcomes the new European Progress Microfinance Facility, the Pilot Phase of the EU Bond Initiative and the agreement to establish a new Risk Sharing Instrument (RSI) to support innovative and start-up SMEs.
De rapporteur verheugt zich over het feit dat in 2011 18% van de door de EIB verstrekte leningen bestemd was voor kmo's, en over de nieuwe Europese Progress-microfinancieringsfaciliteit, het projectobligatie-initiatief dat de testfase is ingegaan en de overeenkomst tot oprichting van een nieuw instrument voor risicodeling dat innovatieve en beginnende kmo's moet ondersteunen.