Traduction de «Pre-implantation embryo » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

pre-embryo | pre-implantation embryo
pre-embryo

pre-embryo | pre-implantation embryo
pre-implantatie-embryo

post-implantation embryo
geïmplanteerd embryo

implant animal embryos | transfer animal embryo | implant an animal embryo | transfer animal embryos
dierenembryo’s overbrengen | dierenembryo’s overplaatsen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(b) where appropriate and not contrary to existing national laws and always on a voluntary basis, through pre-implantation selection of healthy embryos.
(b) indien passend en niet in strijd met de nationale wetgeving en altijd op vrijwillige basis, via aan implantatie voorafgaande selectie van gezonde embryo's.

− (DE) The explicit call in Amendment 15 for rare diseases to be eliminated through genetic counselling of carrier parents and for healthy embryos to be selected through pre-implantation diagnostics (PID) is not merely contrary to current laws in Germany.
− (DE) Amendement 15 verlangt expliciet dat zeldzame erfelijke ziekten worden uitgeroeid via erfelijkheidsadvisering voor ouders die drager zijn van een dergelijke ziekte en via aan implementatie voorafgaande selectie van gezonde embryo's (PGD).

7. There are cases for which genetic tests exist and can be applied to pre-implantation procedures in order to avoid these diseases in embryos and consequently eradicate some of these diseases.
7. In sommige gevallen bestaan er genetische tests die kunnen worden toepast op aan implantatie voorafgaande procedures om deze ziektes in embryo's te voorkomen en enkele van deze ziektes aldus uit te roeien.