Vertaling van "Operating costs " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

operating costs | running costs
exploitatiekosten

estimating of operating cost | operating cost assessment | assess operating cost | operating cost estimation
bedrijfskosten beoordelen

monitoring oil rig costs | monitoring oil rig operating costs | monitor oil rig costs | oil rig operating cost monitoring
kosten van booreilanden controleren | kosten van boorplatforms controleren

charges relating to the issue operation | cost of issue | flotation costs | issuing costs
emissiekosten

operating charges | operating costs | operating expenses
bedrijfslasten | exploitatiekosten

operating cost
bedrijfskosten

calculate the cost of repair operations | calculate the costs of repair operations | calculate costs of repair operations | measure costs of repair operations
kosten berekenen van herstellingswerken

costing [ Costs(ECLAS) ]
kostenberekening

Cost clerk
medewerker budgetbeheer

environmental cost [ environmental appraisal cost | environmental prevention cost | environmental protection cost | environmental protection expenditure | EPE ]
milieukosten [ kosten van milieubescherming | kosten van milieuevaluatie | kosten voor milieutoetsing | milieubeschermingskosten | saneringskosten | schaduwkosten | uitgaven voor milieubescherming ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

That report shall contain all information pertaining to the programmes, in particular in terms of risk management, overall cost, annual operating cost, revenues, schedule and performance, as referred to in point (d) of Article 12(2) and as regards the functioning of the delegation agreements concluded pursuant to Articles 14(2) and 15(1). It shall include:
Dat verslag bevat alle informatie in verband met de programma's, met name met betrekking tot risicobeheer, totale kosten, jaarlijkse exploitatiekosten, inkomsten, tijdschema en prestaties als bedoeld in artikel 12, lid 2, onder d) en wat betreft de werking van de overeenkomstig artikel 14, lid 2, en artikel 15, lid 1, gesloten delegatieovereenkomsten. Het verslag omvat:

That report shall contain all information pertaining to the programmes in particular in terms of risk management, overall cost, annual operating cost, revenues, schedule and performance, as referred to in point (d) of Article 13(2) and as regards the functioning of the delegation agreements concluded pursuant to Articles 15(1a) and 16(1). It shall include:
Dat verslag bevat alle informatie in verband met de programma's, met name met betrekking tot risicobeheer, totale kosten, jaarlijkse exploitatiekosten, inkomsten, tijdschema en prestaties als bedoeld in artikel 13, lid 2, onder d), en wat betreft de werking van de overeenkomstig artikel 15, lid 1 bis, en artikel 16, lid 1, gesloten delegatieovereenkomsten. Het verslag omvat onder meer:

Operational cost estimates of CCS vary, depending on the fuel, technology and storage type, but most calculations for current costs fall in the range of €30 to €100/tCO2 stored (on average 40 €/ton CO2 avoided for coal power plants; and 80 €/ton CO2 avoided for natural gas power plants. In addition the costs of transport and storage must be taken into account.) These costs are expected to substantially decrease as the technology is proven on a commercial scale.
Ramingen voor de operationele kosten van CCS variëren naargelang van het type brandstof, technologie en opslag, maar de meeste berekeningen van de kosten in de huidige situatie leveren een bedrag op van 30 tot 100 EUR per opgeslagen ton CO2 (gemiddeld 40 EUR/ton vermeden CO2 voor steenkoolcentrales en 80 EUR/ton vermeden CO2 voor aardgascentrales. Voorts moet ook rekening worden gehouden met de kosten voor transport en opslag). Deze kosten zullen naar verwachting aanmerkelijk dalen wanneer de technologie zich op commerciële schaal heeft bewezen.

51. Notes that, apart from the capital and operational costs, significant environmental costs arise from the construction, operation and decommissioning of energy infrastructure projects; emphasises the importance of accounting for these environmental costs in the cost-benefit analysis using the life-cycle costing approach;
51. merkt op dat er de naast de kapitaal- en exploitatiekosten ook aanzienlijke milieukosten verbonden zijn aan de bouw, exploitatie en buitenbedrijfstelling van energie-infrastructuurprojecten; benadrukt dat het belangrijk is deze milieukosten volgens de levenscycluskostenbenadering in aanmerking te nemen in de kosten-batenanalyse;

48. Notes that, apart from the capital and operational costs, significant environmental costs arise from the construction, operation and decommissioning of energy infrastructure projects; emphasises the importance of accounting for these environmental costs in the cost-benefit analysis using the life-cycle costing approach;
48. merkt op dat er de naast de kapitaal- en exploitatiekosten ook aanzienlijke milieukosten verbonden zijn aan de bouw, exploitatie en buitenbedrijfstelling van energie-infrastructuurprojecten; benadrukt dat het belangrijk is deze milieukosten volgens de levenscycluskostenbenadering in aanmerking te nemen in de kosten-batenanalyse.

13. Notes that apart from the capital and operational costs, significant environmental costs arise from the construction, operation and decommissioning of energy infrastructure projects; emphasises the importance of accounting for these environmental costs in the cost-benefit analysis using the life cycle costing approach
13. merkt op dat er de naast de kapitaal- en exploitatiekosten ook aanzienlijke milieukosten verbonden zijn aan de bouw, exploitatie en buitenbedrijfstelling van energie-infrastructuurprojecten; benadrukt dat het belangrijk is deze milieukosten volgens de levenscycluskostenbenadering in aanmerking te nemen in de kosten-batenanalyse;

3. ACKNOWLEDGES that the Commission's estimated cost for the European GNSS programmes for the period 2007 - 2013 amounts to 3.4 B€, including the procurement of the Full Operational Capability of Galileo, operational costs, the costs for EGNOS, the procurement agent, programme management costs and a contingency reserve, and CONSIDERS that this should constitute the ceiling for expenditure during this Financial Perspective.
3. WEET dat de Commissie de kosten voor de Europese GNSS-programma's voor de periode 2007-2013 raamt op 3,4 miljard euro, welk bedrag de aanbesteding van de volledige operationele capaciteit (FOC) van Galileo, de operationele kosten, de kosten voor Egnos, de gemachtigde van de aanbesteder, het programmabeheer en een reserve voor onvoorziene uitgaven omvat, en IS VAN MENING dat dit een maximumbedrag voor de uitgaven in het kader van de huidige financiële vooruitzichten moet zijn.

Marginal costs can include operating costs, infrastructure damage costs, congestion and scarcity costs, environmental costs or accident costs.
De marginale kosten kunnen de bedrijfskosten, kosten van schade aan de infrastructuur, congestiekosten, kosten als gevolg van schaarste, milieukosten of ongevallenkosten omvatten.

Enhanced consumer protection at a reduced cost to business Commission studies suggest that this regulation has minimal cost implications because current liability insurance costs for European airlines are generally anything from 0.1 to 0.2 per cent of total operating costs.
Een betere bescherming van de consument met beperkte kosten voor het bedrijfsleven Studies van de Commissie wijzen erop dat deze verordening minimale extra kosten oplevert, aangezien de kosten van de aansprakelijkheidsverzekering voor Europese luchtvaartmaatschappijen op dit moment in het algemeen 0,1 tot 0,2% van de totale exploitatiekosten bedragen.

The new Offices, due to begin work in January, will lead once fully operational and after the end of the transition phase - to annual savings on overall operating costs of up to € 12 million, roughly 14% of the current cost of providing these services.
De oprichting van deze bureaus, waarvan de werkzaamheden in januari worden aangevat, kan - zodra ze na afloop van de overgangsperiode volledig operationeel zijn - tot een besparing van 12 miljoen euro ten opzichte van huidige kosten leiden, dit is ongeveer 14%.