Traduction de «Office manager - sales » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Office manager - sales
officemanager voor verkoop

administrative support officer | membership sales administrator | membership administrator | regional membership administrator
administratief medewerkster ledenadministratie | medewerker ledenadministratie | administratief medewerker ledenadministratie | medewerkster ledenadministratie

area sales manager | sales coordinator | group sales manager | sales manager
commercieel directrice | manager sales en marketing | salesmanager | salesmanager

senior technical sales engineer in office machinery and equipment | trainee technical sales engineer in office machinery and equipment | office machinery and equipment field salesman | technical sales representative in office machinery and equipment
handelsvertegenwoordiger kantoormachines en -apparatuur | vertegenwoordiger kantoormachines en -apparatuur

Company sales manager
verkoopmanager

chief of personnel | COP | establishments officer | personnel manager | personnel officer | staff manager
personeelchef

head of a department | head of an office | manager of a department | manager of an office
bestuurder van een bureau | bestuurder van een dienst | hoofd van een bureau | hoofd van een dienst | titularis van een bureau | titularis van een dienst

Office manager
officemanager

secretarial staff [ executive secretary | secretary | Office management(ECLAS) | Office services(STW) ]
secretariaatspersoneel [ directiesecretaresse | directiesecretaris | secretaresse | secretaris ]

EPSO Management Board | Management Board of the European Communities Personnel Selection Office
raad van bestuur van het Bureau voor personeelsselectie van de Europese Gemeenschappen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

As a result of the tax rulings, most sales profits of Apple Sales International were allocated to its "head office" when this "head office" had no operating capacity to handle and manage the distribution business, or any other substantive business for that matter.
Als gevolg van de fiscale ruling werd de meeste met de verkoop door Apple Sales International gerealiseerde winst aan het "hoofdkantoor" toegewezen, hoewel dat "hoofdkantoor" niet de operationele capaciteit had om de distributieactiviteiten of andere belangrijke activiteiten uit te voeren of te beheren.

1. Stresses that there is a strong horizontal segregation or gender-specific division of labour in the service sector: almost half the women in employment are concentrated in 10 of the 130 occupations listed in the International Standard Classification of Occupations drawn up by the International Labour Organisation (ILO): shop salespersons and sales demonstrators, domestic and related helpers, cleaners and launderers, personal care and related workers, office clerks, administration associate professionals, housekeeping and restaurant services workers, secretaries and keyboard operators, general managers, finance and sales associate professionals and nursing and midwifery associate professionals;
1. wijst erop dat er een sterke horizontale segregatie of verdeling van het werk op basis van geslacht bestaat in de dienstensector: bijna de helft van alle vrouwen met een baan hebben werk in tien van de 130 beroepen in de „International Standard Classification of Occupations” van de IAO: verkopers en vertegenwoordigers in winkels, huishoudelijk personeel en aan huishoudelijke beroepen gerelateerd personeel, schoonmakers, wasserijbedienden, verzorgend personeel en vergelijkbare werknemers, kantoorbedienden, administratieve medewerkers, huishoudelijk en horecapersoneel, secretariaatsmedewerkers en toetsenbordwerkers, leidinggevende functies, vakspecialisten in financiële en handelstransacties en verpleegkundigen en assistent-verloskundigen;

Almost half of the women in employment are concentrated in 10 of the 130 occupations of the International Standard Classification of Occupations: shop salespersons and demonstrators, domestic and related helpers, cleaners and launderers, personal care and related workers, other office clerks, administrative associate professionals, housekeeping and restaurant services workers, secretaries and keyboard operators, general managers, finance and sales associate professionals and nursing and midwifery associate professionals.
Ongeveer de helft van de vrouwen die actief zijn in de sector, is actief in 10 van de 130 beroepen van de International Standard Classification of Occupations van de IAO: verkopers en vertegenwoordigers in winkels en supermarkten, huishoudelijk personeel, schoonmakers, wasserijbedienden en strijkers, verzorgend personeel en vergelijkbare werknemers, andere kantoorbedienden, administratieve medewerkers, horecapersoneel, secretariaatsmedewerkers en toetsenbordwerkers, leidinggevende functies/directeuren van kleine ondernemingen, vakspecialisten in financiële en handelstransacties en verpleegkundigen en assistent-verloskundigen.

Poland provided detailed information on the sale of PZL Dębica’s assets thanks to which the company managed to reduce its debt to the Social Security Office by about PLN 7 million between 2004 and 2008 (see Table 5).
Polen verstrekte uitvoerige informatie over de verkoop van activa van PZL Dębica, die de onderneming in staat stelde haar schuld aan de Dienst voor sociale zekerheid tussen 2004 en 2008 met rond 7 miljoen PLN te verminderen (zie tabel 5).

The Management Committee of the Office shall determine the detailed rules for the implementation of this Title, and also specific rules governing the terms of sale of publications and the corresponding accounting system .
Het Directiecomité van het Bureau stelt de wijze van uitvoering van de bepalingen van deze titel vast, alsook de specifieke bepalingen betreffende de voorwaarden voor de verkoop van publicaties en het voeren van de desbetreffende boekhouding .

The last available figures for trade (in MECUs) are: 3Q92 4Q92 IQ93 2Q93 3Q93 IQ-3Q93 % of total EC trade EC trade EC imports from Ukraine 292.8 260.1 217.4 219.2 241.6 0.18 EC exports to Ukraine 82.7 359.1 342.4 380.2 351.3 0.31 Balance -10.1 99.0 125.0 161.0 109.7 (3Q92 = the 3rd quarter of 1992, etc.) Technical assistance: 1991-1993, the TACIS programme allocated 120 Mecu to Ukraine notably for improving agricultural production, distribution and sales, helping privatise state-run companies, securing the redeployment of military officers, helping set up a banking sector, improving safety at Chernobyl, managing a clean-up programme for the Black Sea and promoting an independent media.
Hierna volgen de meest recente cijfers voor de handel (mln ecu) : 3k92 4k92 1k93 2k93 3k93 1k-3k93 % van totale handel EG Invoer EG 292,8 260,1 217,4 219,2 241,6 0,18 uit Oekraïne Uitvoer EG 82,7 359,1 342,4 380,2 351,3 0,31 naar Oekraïne Verschil - 10,1 99,0 125,0 161,0 109,7 (3k92 = derde kwartaal 1992, enz.) Technische bijstand : in 1991-1993 werd in het kader van het TACIS- Programma 120 miljoen ecu aan Oekraïne toegewezen, met name voor verbetering van de landbouwproduktie, distributie en verkoop, hulp bij de privatisering van staatsondernemingen, maatregelen om officieren van de strijdkrachten in te schakelen voor andere taken, bijstand bij het oprichten van een banksector, meer veiligheid in Tsjernobyl, beheer van een saneringsprogramma voor de Zwarte Zee en bevordering van onafhankelijke media.

The last available figures for trade (in MECUs) are: 3Q92 4Q92 IQ93 2Q93 3Q93 IQ-3Q93 % of total EC trade EC imports from Ukraine 292.8 260.1 217.4 219.2 241.6 0.18 EC exports to Ukraine 282.7 359.1 342.4 380.2 351.3 0.31 Balance -10.1 99.0 125.0 161.0 109.7 (3Q92 = the 3rd quarter of 1992, etc.) Technical assistance: 1991-1993, the TACIS programme allocated 120 Mecu to Ukraine notably for improving agricultural production, distribution and sales, helping privatise state-run companies, securing the redeployment of military officers, helping set up a banking sector, improving safety at Chernobyl, managing a clean-up programme for the Black Sea and promoting an independent media.
De meeste recente handelscijfers zijn (in miljoen ecu): 3K92 4K92 1K93 2K93 3K93 % van totale EG handel EG invoer uit Oekraïne 292,8 260,1 217,4 219,2 241,6 0,18 EG uitvoer naar Oekraïne 282,7 359,1 342,4 380,2 351,3 0,31 Saldo -10,1 99,0 125,0 161,0 109,7 3K92 = derde kwartaal 1992, enz.). Technische bijstand: in 1991-1993, werd in het kader van het TACIS- programma 120 miljoen ecu verleend aan Oekraïne met name voor de verbetering van de landbouwproduktie, -distributie en -verkoop, steun voor de privatisering van ondernemingen die onder staatstoezicht opereerden, de omscholing van legerofficieren, hulp bij het opzetten van een banksector, een betere beveiliging in Tsjernobyl, het organiseren van een schoonmaak van de Zwarte Zee en het bevorderen van onafhankelijke media.