Vertaling van "Mine tailings " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

mine tailings dam | tailings dam
dam gebouwd van mijnafval

mine dump | mine tailings | mine tip | waste dump | waste tip
mijnstort | slakkenberg | steenberg | stort | stortplaats

lagoon ( for mining waste ) | tailing pond
residubekken

cut pig tails | cutting pig tails | dock tails | pigs tails cutting
staarten couperen

Shuttle-car operator (mine)
bestuurder van shuttlewagen in mijn

Cutting-machine operator (mine)
machinist van snijmachine in mijnbouw

Sampler (mine)
monsternemer in mijn

Depth-charge Marine mine Mine NOS, at sea or in harbour Sea-based artillery shell Torpedo Underwater blast
artillerie op zee | dieptebom | mijn NNO, op zee of in haven | ontploffing onder water | torpedo | zeemijn

assisting surface mine infrastructure design | designing of infrastructure for surface mines | design infrastructure for surface mines | infrastructure designing for surface mines
infrastructuur voor bovengrondse mijnbouw ontwerpen

deactivate land mine | neutralise anti personnel mine | disarm land mine | neutralise land mine
landmijnen onschadelijk maken

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Land contaminated with naturally occurring radioactivity is considered for uranium and other mining tails, phosphogypsum dumps, metal industry, etc.
Van land dat door natuurlijke radioactiviteit is verontreinigd, kan b.v. sprake zijn in de omgeving van stortplaatsen voor uranium- en ander ertsafval, fosforgipsstorten, metaalindustrie, enz.

In mining the risk is associated with the storage or disposal of tailings, acid mine drainage and the use of certain chemical reagents.
In het geval van mijnbouw wordt het risico veroorzaakt door de opslag of verwijdering van steenafval, het vrijkomen van zure mijneffluenten en het gebruik van bepaalde chemische reagentia.

* Tailings ponds: tailings are the waste rock and effluents (some of them chemical, such as cyanide) from the mining process.
* Tailingbekkens: tailings zijn de vaste afvalstoffen of de slurries (sommige hiervan zijn chemisch, zoals cyanide) van het mijnproces.

Mining activities (tailings and physicochemical processes)
Mijnbouwactiviteiten (residuen en fysisch-chemische processen)

Notwithstanding points (e) and (h) of the first subparagraph, onshore underground gas storage in natural strata, aquifers, salt cavities and disused mines and chemical and thermal processing operations and storage related to those operations which involve dangerous substances, as well as operational tailings disposal facilities, including tailing ponds or dams, containing dangerous substances shall be included within the scope of this Directive.
Niettegenstaande het bepaalde onder e) en h) in de eerste alinea, vallen onshore ondergrondse gasopslag in natuurlijke aardlagen, waterhoudende grondlagen, zoutholtes en niet meer gebruikte mijnen en chemische en thermische verwerkingsactiviteiten en opslag die samenhangt met die activiteiten, waarbij gevaarlijke stoffen betrokken zijn, alsook operationele voorzieningen voor het zich ontdoen van residuen, waaronder residuvijvers of -bekkens, die gevaarlijke stoffen bevatten, onder het toepassingsgebied van deze richtlijn.

This action is designed to complement initiatives pursuant to Directive 2003/105/EC of the European Parliament and of the Council of 16 December 2003 amending Council Directive 96/82/EC on the control of major-accident hazards involving dangerous substances as well as the production of a best available technique document covering the management of waste rock and tailings from mining activities under the auspices of Council Directive 96/61/EC of 24 September 1996 concerning integrated pollution prevention and control
Deze maatregel is bedoeld als aanvulling op initiatieven met betrekking tot Richtlijn 2003/105/EG van het Europees Parlement en de Raad van 16 december 2003 tot wijziging van Richtlijn 96/82/EG van de Raad betreffende de beheersing van de gevaren van zware ongevallen waarbij gevaarlijke stoffen zijn betrokken , alsook de opstelling van een document met beste beschikbare technieken op het gebied van beheer van afvalgesteente en tailings afkomstig van mijnbouwactiviteiten in het algemene kader van Richtlijn 96/61/EG van de Raad van 24 september 1996 inzake geïntegreerde preventie en bestrijding van verontreiniging

12. Notes that this modification will require that a whole set of measures are put in place to prevent major mining tailings spills, including emergency plans and reinforced public information and consultation requirements;
12. stelt vast dat deze wijzigingen de invoering vereisen van een groot aantal maatregelen om te voorkomen dat hoeveelheden mijnafval van betekenis in het milieu komen, met inbegrip van noodplannen en meer voorlichting van de burgers, alsmede raadplegingseisen;

(3) The cyanide spill that polluted the Danube following the accident at Baia Mare in Romania in January 2000 has demonstrated that certain storage and processing activities in mining, especially tailings disposal facilities, including tailing ponds or dams, have potential to produce very serious consequences.
(3) De cyanidevervuiling van de Donau als gevolg van het ongeval in Baia Mare, Roemenië, in januari 2000 heeft aangetoond dat bepaalde opslag- en verwerkingsactiviteiten in de mijnbouw, vooral voorzieningen voor het zich ontdoen van residuen, waaronder residuvijvers of -bekkens, zeer ernstige gevolgen kunnen hebben.