Traduction de «Location bearing » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

location bearing
opsluitlager

floating bearing | floating type bearing | non-locating bearing
glijlager

fixed bearing | fixed type bearing | locating bearing
stilstaand lager

location of industry [ choice of industrial site | factory location | industrial location ]
industrievestiging [ industriepark | keuze van de vestigingsplaats ]

find solutions location and navigation problems by using GPS tools | solve location and navigation problem by using GPS tools | resolve location and navigation issues by using GPS tools | solve location and navigation problems by using GPS tools
locatie- en navigatieproblemen oplossen met een GPS

adapt artistic concept to location | adapt artist's perspective to the location | adapt artistic plan to location | adapt artistic plan to the location
artistiek plan aanpassen aan locatie

scan animals to locate microchips | use scanner to locate microchips in animals | scan an animal to locate a microchip | scan an animal to locate a micro-chip
dier scannen om microchip te vinden

administration headquarters [ public administration location | public administration relocation | public body headquarters | public body location | public body relocation | public institution headquarters | public institution location | public institution relocation ]
zetel van de administratie [ plaats van vestiging van de openbare instelling | plaats van vestiging van het overheidsorgaan | plaats van vestiging van van de overheidsdienst | verhuizing van de openbare instelling | verhuizing van de overheidsdienst | verhuizing van het overheidsorgaan | zetel van de openbare instelling | zetel van het overheidsorgaan ]

location of production [ location of agricultural production ]
productielocatie [ lokalisatie van de landbouwproductie | produktielocatie ]

Locator | Locator beacon
Locator

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

23. Urges the Commission to propose clearer and more specific criteria for the location of landfills in relation to local housing, schools or health facilities in order to ensure more robust guarantees against potential risks to human health and the environment, bearing in mind that there are a large number of variables and local considerations that need to be taken into account. with full respect for the subsidiarity principle;
23. dringt er bij de Commissie op aan meer duidelijke en meer specifieke criteria voor te stellen voor de ligging van stortplaatsen en verbrandingsinstallaties tegenover woningen, scholen of gezondheidszorginstellingen in de buurt, teneinde te zorgen voor solidere garanties tegen mogelijke risico's voor de gezondheid van de mens en het milieu, waarbij moet worden overwogen dat een groot aantal variabelen en plaatselijke omstandigheden in aanmerking moeten worden genomen met volledige eerbiediging van het subsidiariteitsbeginsel;

The return transport of this substance to production location A also takes place in the above-mentioned tank-containers, which have been specially checked and approved by the relevant authority for this specific transport operation and bear the tank code L10DN.
Het vervoer terug van deze substantie naar vestiging A gebeurt ook met de bovenvermelde tankcontainers, die door de relevante autoriteit specifiek zijn gecontroleerd en goedgekeurd voor deze specifieke vervoersactiviteit en waar de tankcode L10DN op is aangebracht.

If, however, the designation ‘Bud’ were to be recognised, in the Czech Republic, as a simple geographical indication of provenance, its protection in Austria would require that it be capable of informing the Czech consumer that the product which bears it originates from a region or location in the territory of the Czech Republic
Hoewel de benaming „Bud” in Tsjechië is erkend als een eenvoudige geografische herkomstaanduiding, is voor bescherming ervan in Oostenrijk vereist dat deze benaming geschikt is om de Tsjechische consument erop te wijzen dat het product waarop zij is aangebracht, afkomstig is uit een bepaalde streek of plaats van het grondgebied van Tsjechië.

One interested party claimed that the location of any biodiesel producer would be an important element in terms of competitiveness and uses Germany as an example to demonstrate that landlocked locations of biodiesel producers would have to bear high transportation costs since all big customers, in particular refineries and their blending facilities are located at the coast.
Eén belanghebbende voerde aan dat de plaats van vestiging van een biodieselproducent vanuit concurrentieoogpunt van groot belang is en hij gebruikt Duitsland als voorbeeld om aan te tonen dat biodieselproducenten die niet aan zee gevestigd zijn, te kampen hebben met hoge vervoerskosten omdat alle grote klanten, in het bijzonder raffinaderijen en hun mengfaciliteiten aan de kust gevestigd zijn.

We are responsible for all the monuments in the world. Nonetheless those European monuments which bear witness to the cultural past and unity of Europe ought to be particularly dear to us, be they located in the remote eastern part of Armenia, the western borders of Spain or anywhere in between.
Hoewel we verantwoordelijk zijn voor alle monumenten ter wereld, moeten ons vooral die Europese monumenten na aan het hart liggen die getuigen van het culturele verleden en de culturele eenheid van Europa, ongeacht of ze zich in een uithoek van Armenië, het uiterste westen van Spanje of ergens daar tussenin bevinden.

5.6 Contracting Governments shall specify, bearing in mind the provisions of regulation XI-2/9.2.3, the minimum period for which Declarations of Security shall be kept by the port facilities located within their territory.
5.6 Rekening houdend met de bepalingen van voorschrift XI-2/9.2.3, vermelden de verdragsluitende staten de minimumperiode gedurende welke de havenfaciliteiten op hun grondgebied de Veiligheidsverklaringen moeten bewaren

(68) A CBA compares, with regard to the mobile elements, the costs which an investor would bear in order to carry out the project in the region in question with those it would bear for an identical project in a different location, which makes it possible to determine the specific handicaps of the assisted region concerned.
(68) In de KBA wordt, voor de mobiele elementen, een vergelijking gemaakt tussen de kosten die de investeerder moet maken voor de uitvoering van het project in de betrokken regio, en de kosten voor een identiek project op een alternatieve locatie, waardoor de specifieke handicap van de betrokken steunzone kan worden vastgesteld.

This compares the costs, which an investor would bear in order to carry out the project in the region in question, with the costs for an identical project in the alternative location.
Daarbij worden de kosten die een investeerder zou dragen om het project in de regio in kwestie uit te voeren, vergeleken met de kosten van een identiek project op de alternatieve locatie.

This compares the costs, which an investor would bear in order to carry out the project in the region in question, with the costs for an identical project in the alternative location. It becomes thus possible to determine the specific regional handicaps of the project.
Daarbij wordt een vergelijking gemaakt tussen de kosten die een investeerder moet maken voor de uitvoering van zijn project in de betrokken regio, en de kosten van een identiek project op een alternatieve locatie, waardoor de specifieke regionale handicaps van het project kunnen worden vastgesteld.

3. Where the second victualling warehouse is not located in the same Member State as the first, proof that the products have been placed in the second warehouse shall be furnished by means of the original of the T5 control copy, which shall bear one of the entries set out in Article 41(2).
3. Wanneer het tweede bevoorradingsdepot niet in dezelfde lidstaat is gelegen als het eerste, wordt het bewijs dat de producten in het tweede depot zijn opgeslagen geleverd door middel van het origineel van het controle-exemplaar T5, waarop een van de in artikel 41, lid 2, aangegeven vermeldingen voorkomt.