Vertaling van "Imputed tax assessment on standard basis " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

imputed tax assessment on standard basis | tax assessment by standard
ambtshalve bepaling van de winst door schatting

assessment by standard | imputed assessment on standard basis
liquidatie volgens het forfaitaire stelsel

basis of tax assessment [ common basis of assessment | taxation basis | tax liability | uniform basis of assessment ]
belastinggrondslag [ gemeenschappelijke basis van belastingheffing | uniforme belastinggrondslag ]

deductibility of wealth tax from the income tax assessment basis
de vermogensbelasting kan worden afgetrokken bij het berekenen van het belastbare inkomen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

EUROVOC descriptor: tax harmonisation delivery provision of services basis of tax assessment tax relief VAT tax collection tax exemption
Eurovoc-term: belastingharmonisatie levering dienstverrichting belastinggrondslag belastingaftrek BTW inning der belastingen belastingontheffing

This pre-assessment was based on a wide range of neutral and objective indicators, including economic data, financial activity, institutional and legal structures and basic tax good governance standards.
Dit vooronderzoek was gebaseerd op een hele reeks neutrale en objectieve indicatoren, waaronder economische gegevens, financiële activiteiten, institutionele en juridische structuren, en basisnormen inzake goed fiscaal bestuur.

the service provider carries out the outsourced services effectively and in compliance with applicable law and regulatory requirements, and to this end the firm has established methods and procedures for assessing the standard of performance of the service provider and for reviewing on an ongoing basis the services provided by the service provider.
de dienstverlener voert de uitbestede diensten daadwerkelijk en met inachtneming van de toepasselijke wettelijke en bestuursrechtelijke voorschriften uit, en daartoe heeft de onderneming methoden en procedures ingesteld om het prestatieniveau van de dienstverlener te beoordelen en om doorlopend de door de dienstverlener verleende diensten te toetsen.

To promote a more entrepreneurial culture and create a supportive environment for SMEs, Member States should improve access to finance, in particular to venture capital funds, reform and adapt tax systems to stimulate investments, initially by simplifying them, which goes hand in hand with reducing the tax burden and harmonising the tax assessment basis, strengthen the innovative potential of SMEs, and provide relevant information and support services in order to encourage the creation and growth of start-ups in line with the SMEs Charter.
Om het ondernemerschap te bevorderen en het klimaat voor het MKB te verbeteren, moeten de lidstaten de toegang tot financiering, met name risicokapitaal en microkredieten verbeteren, belastingregelingen aanpassen en hervormen en investeringen stimuleren, in de eerste plaats door deze eenvoudiger te maken, wat gepaard gaat met een verlichting van de belastingdruk en de harmonisatie van de belastinggrondslag, het innovatief potentieel van het MKB versterken en relevante informatie en ondersteunende diensten verstrekken om de oprichting en de groei van beginnende ondernemingen te stimuleren in overeenstemming met het Europees Handvest voor kleine ondernemingen.

To extend and deepen the Internal Market, Member States should speed up the transposition of Internal Market directives, give priority to stricter and better enforcement of Internal Market legislation, accelerate the process of financial market integration, eliminate bureaucratic and tax obstacles to cross-border activities by pressing forward with negotiations on harmonising the tax assessment basis and apply EU public procurement rules effectively (Integrated guideline No 7).
Om de interne markt uit te breiden en te verdiepen, moeten de lidstaten de omzetting van de internemarktrichtlijnen bespoedigen, prioriteit verlenen aan strengere en efficiëntere handhaving van de internemarktwetgeving, de integratie van de financiële markten versnellen, bureaucratische en fiscale belemmeringen voor grensoverschrijdende activiteiten wegnemen door voortzetting van de onderhandelingen over harmonisatie van de grondslag voor de berekening van belastingen, en de Europese regelgeving betreffende de procedures voor het plaatsen van overheidsopdrachten daadwerkelijk toepassen (Richtsnoer nr. 7).

The second subparagraph of Article 12(3)(a) of the sixth Council Directive 77/388/EEC of 17 May 1977 on the harmonisation of the laws of the Member States relating to turnover taxes — Common system of value added tax: uniform basis of assessment , lays down that the Council shall decide on the level of the standard rate to be applied after 31 December 2005.
In artikel 12, lid 3, onder a), tweede alinea, van Zesde Richtlijn 77/388/EEG van de Raad van 17 mei 1977 betreffende de harmonisatie van de wetgevingen der lidstaten inzake omzetbelasting — Gemeenschappelijk stelsel van belasting over de toegevoegde waarde: uniforme grondslag , is bepaald dat de Raad besluit over de hoogte van het na 31 december 2005 geldende normale tarief.

24. Points out that top priority should be given in this field to establishing uniform definitions for the basic concepts, e.g. basis of tax assessment, profit, loss, taxable income, depreciation rules, transfer to reserve, etc.;
24. wijst erop dat de vaststelling van uniforme definities voor basisbegrippen als heffingsgrondslag, winsten, verliezen, belastingplichtig inkomen, afschrijvingsregels, overboeking naar de reserve, enz. de hoogste prioriteit moet hebben;

1. As far as the basis for tax assessment is concerned, the Commission recommends the uniform implementation of the EET system (Exempt contributions, Exempt investment income and capital gains of the pension institution, Taxed benefits).
1. Voor wat betreft de belastinggrondslagen adviseert de Commissie een uniforme toepassing van het reeds in de meeste lidstaten toegepaste VVB-regime (bijdragen, beleggingsopbrengsten en vermogenswinsten van pensioeninstellingen vrijgesteld, uitkeringen belast).

2. Calls on the Member States to harmonise the structures of their tax systems as regards the basis for tax assessment in order to prevent cases of double and non-taxation of migrant workers; calls on the Commission to support this process by introducing the open method of coordination for laying down the basic principles of taxation of occupational pensions;
2. verzoekt de lidstaten om de structuren van hun belastingstelsels met betrekking tot de belastinggrondslagen te harmoniseren teneinde dubbele belastingheffing resp. geen belasting van migrerende werknemers te voorkomen; verzoekt de Commissie dit proces te ondersteunen door de invoering van een open coördinatiewijze ter vastlegging van de fiscale basisbeginselen van de bedrijfspensioenen;