Traduction de «Glass coatings » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

coatings for glass | coatings on glass | glass coatings | protective finishes on glass
beschermlagen voor glas | coatings voor glas

passivation coating | passivation glass | passivation glass coating
passiveringsglas

fibre-glass-coated wooden box
houten doos bekleed met fiber glas

coat glass with reflective coating | method of silvering | process of silvering | silvering
verzilveren | verzilvering

coated glass
glas met deklaag

fibreglass coating | fibre-glass laminating | fiberglass laminating | fibreglass laminating
lamineren met glasvezel

glass [ blown glass | bottle glass | crystal glass | drawn glass | pane of glass | sheet glass | unworked glass | window glass ]
glas [ flessenglas | geblazen glas | getrokken glas | glasruit | hol glas | kristalglas | vensterglas | vlakglas ]

glass industry [ glass processing | glassworks ]
glasindustrie [ glasblazerij | glasfabriek | glasverwerking ]

glass fibre
glasvezel

Hybrid/coated aortic stent
hybride/gecoate aortastent

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Glass in building — Coated glass — Part 4: Evaluation of conformity/Product standard
Glas voor gebouwen — Gecoat glas — Deel 4: Conformiteitsbeoordeling/Productnorm

– Glass-plate substrates, coated with a dielectric thin film, and of a semiconductor grade in accordance with SEMII-standards
– Platen van glas (substraten), bekleed met een diëlektrische metaallaag, halfgeleidend volgens de normen van SEMII

Manufacture from non-coated glass-plate substrate of heading 7006
Vervaardiging uit niet-beklede platen van glas (substraten) bedoeld bij post 7006.

– – glass fibre yarn, coated with phenol resin and gimped with acrylic
– – garen van glasvezel, met fenoplasthars bedekt en met acrylgaren omwoeld

This concerns the product benchmarks for lime, dolime, bottles and jars of colourless glass, bottles and jars of coloured glass, facing bricks, pavers, spray-dried powder, uncoated fine paper, tissue, testliner and fluting, uncoated carton board as well as coated carton board.
Het betreft productbenchmarks voor kalk, gebrand dolomiet, flessen en potten in kleurloos glas, flessen en potten in gekleurd glas, bekledingsstenen, vloerstenen, gesproeidroogd poeder, ongecoat fijnpapier, kristalpapier, testliner en golfblad, alsook zowel gecoat als ongecoat karton.

The cartel concerned flat glass for use in the construction sector, which includes basic float glass, low emissivity glass (i.e. glass coated with microscopically thin metal or metallic oxide layers to improve its insulating qualities), laminated glass and unprocessed mirror glass.
Het kartel betrof vlakglas voor de bouwsector. Hiertoe behoort gewoon "floatglas", glas met een laag emissievermogen (d.w.z. glas, gecoat met een microscopisch dun laagje metaal of metaaloxide ter verbetering van de isolerende eigenschappen ervan), gelaagd glas en onbewerkt spiegelglas.

The Dutch companies Akzo Nobel Coatings BV and Glaverfin BV (part of the Belgian Glaverbel NV group) have jointly taken control of Eijkelkamp Beheer BV, a Dutch company active as a wholesale distributor of products mainly supplied by Akzo Nobel (coatings) and Glaverbel (float glass).
De Nederlandse ondernemingen Akzo Nobel Coatings BV en Glaverfin BV (die deel uitmaakt van de Belgische groep Glaverbel NV) hebben gezamenlijke zeggenschap verkregen over Eijkelkamp Beheer BV, een Nederlandse onderneming die werkzaam is als grootdistributeur van producten die in hoofdzaak door Akzo Nobel (coatings) en Glaverbel (vlakglasproducten) worden geleverd.

The European Commission has authorised a merger in the Netherlands concerning the distribution of decorative coatings and float glass for the general trade.
De Europese Commissie heeft een fusie in Nederland goedgekeurd op het gebied van de distributie van decoratieve coatings en decoratief vlak glas voor de algemene handel.

In its investigations, the Commission found that the envisaged concentration would not reduce the alternatives available to industrial purchasers of colours and coatings for glass and ceramics.
Uit onderzoek is de Commissie gebleken dat de voorgenomen concentratie geen beperking inhoudt van de alternatieven die industriële afnemers van kleurstoffen en coatings voor glas en keramiek ter beschikking staan.

The German processor of precious metals, Degussa AG, and the Swiss chemical company, Ciba-Geigy AG, intend to merge their worldwide activities in the field of colours and coatings for glass and ceramics.
Degussa AG, de Duitse verwerker van edele metalen, en Ciba-Geigy AG, de Zwitserse chemische onderneming, zijn van plan hun wereldwijde activiteiten op het gebied van kleurstoffen en coatings voor glas en keramiek te fuseren.