Traduction de «Gardening co-operative » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

gardening co-operative | horticultural production co-operative
tuinbouwcoöperatie

gardening assistant | landscaping operative | garden labourer | garden worker
tuinknecht | hulparbeider tuinbouw | tuinier

garden area creating in cemeteries | planting out garden areas in cemeteries | create areas of garden in cemeteries | create garden areas in cemeteries
tuingedeelten aanleggen op begraafplaatsen

building garden masonry | construct garden masonry | build garden masonry | garden masonry constructing
tuinmetselwerk uitvoeren

amenity garden | flower garden | ornamental garden
siertuin

market gardening [ market garden | market gardening production | production of fresh vegetables | vegetable cultivation(GEMET) ]
groenteteelt [ groentetuin | productie van verse groente | tuinbouwproductie ]

garden slug | gray garden slug | grey garden slug | netted slug
grauwe aardslak | grauwe akkerslak

green area [ park | public gardens | open spaces(UNBIS) | parks(UNBIS) ]
groenvoorzieningen [ openbare tuin | park | plantsoen ]

zoo [ zoological garden ]
dierentuin [ zoo | zoölogische tuin ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

56.1.1. Requirements under ISO 3600:1996 (Tractors, machinery for agriculture and forestry, powered lawn and garden equipment — Operator's manuals — Content and presentation), with the exception of section 4.3 (Machine identification), are met: yes/no (4)
56.1.1. Aan de voorschriften van ISO 3600-1996 (Tractors, machinery for agriculture and forestry, powered lawn and garden equipment -- Operator's manuals -- Content and presentation), met uitzondering van punt 4.3 (Machine identification), wordt voldaan: ja/neen (4)

56.2.1. Requirements under ISO 3767 Parts 1 (1998+A2:2012) (Tractors, machinery for agriculture and forestry, powered lawn and garden equipment — Symbols for operator controls and other displays — Part 1: Common symbols) and, if applicable, Part 2 (:2008) (Tractors, machinery for agriculture and forestry, powered lawn and garden equipment — Symbols for operator controls and other displays — Part 2: Symbols for agricultural tractors and machinery) are met with relevant documentation included in the information document: yes/no/not applicable (4)
56.2.1. Aan de voorschriften van ISO 3767, deel 1 (1998+A2:2012) (Tractors, machinery for agriculture and forestry, powered lawn and garden equipment -- Symbols for operator controls and other displays -- Part 1: Common symbols) en, indien van toepassing, deel 2 (:2008) (Tractors, machinery for agriculture and forestry, powered lawn and garden equipment -- Symbols for operator controls and other displays -- Part 2: Symbols for agricultural tractors and machinery) wordt voldaan en de desbetreffende documentatie is in het inlichtingenformulier opgenomen: ja/neen/niet van toepassing (4)

It is essential to raise awareness of plant pests among green space workers, local authority officials, garden centres, nurseries, importers, landscape gardeners, arboriculturalists, teachers, researchers, business operators, staff of official agencies, elected representatives and ordinary citizens, and to train them in combating such pests.
Het is essentieel groenwerkers, ambtenaren van lokale overheden, tuincentra, boomkwekers, importeurs, landschapsarchitecten, boomverzorgers, onderwijzers, onderzoekers, exploitanten van bedrijven, personeel van officiële instanties, verkozen vertegenwoordigers en gewone burgers bewust te maken van plaagorganismen bij planten en hen op te leiden om deze plaagorganismen te bestrijden.

In previous discussions, Members of the Committee for the Environment, Public Health and Food Safety also expressed concerns in relation to plant reproductive material for ornamental purposes and propagating material intended for sale to home gardeners, the poor quality of the Commission’s impact assessment, the extended remit of the Community Plant Variety Office (CPVO), vague definitions and unnecessary administrative burdens placed on Member States and operators (potentially leading to reduced choices and less transparency for consumers).
Tijdens vorige discussies hebben ook leden van de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid zich bezorgd getoond ten aanzien van het teeltmateriaal voor decoratieve doeleinden en het teeltmateriaal bestemd voor verkoop aan hobbytuinders, de gebrekkige kwaliteit van de effectrapportage van de Commissie, de verruimde bevoegdheden van het Communautaire Bureau voor plantenrassen (CPVO), de vage definities en onnodige administratieve rompslomp voor de lidstaten en exploitanten (die kunnen leiden tot minder keuze en minder transparantie voor de consumenten).

The supply, construction, renovation, alteration, repair, maintenance (including gardening) and cleaning of housing and of listed buildings and monuments as well as buildings operated by bodies recognised by Member States as non-profit making charities for purposes other than the making of taxable supplies.
Levering, bouw, verbouwing, renovatie, herstelling, onderhoud (met inbegrip van hovenierswerk) en schoonmaken van woningen en beschermde gebouwen en monumenten, alsmede gebouwen die door organen die door de lidstaten zijn erkend als liefdadige instellingen zonder winstoogmerk worden gebruikt voor andere doeleinden dan het vervaardigen van belastbare zaken .

The supply, construction, renovation, alteration, repair, maintenance (including gardening) and cleaning of housing and of listed buildings and monuments including buildings operated by bodies recognised by Member States as non-profit making charities for purposes other than the making of taxable supplies.
Levering, bouw, verbouwing, renovatie, herstelling, onderhoud (met inbegrip van hovenierswerk) en schoonmaken van woningen en beschermde gebouwen en monumenten, met inbegrip van gebouwen die door organen die door de lidstaten zijn erkend als liefdadige instellingen zonder winstoogmerk worden gebruikt voor andere doeleinden dan het vervaardigen van belastbare zaken.

Walled gardens consist of special portals where the operators guarantee the quality of sites, which may be accessed through them.
Walled gardens" zijn speciale portalen. De exploitanten staan borg voor de kwaliteit van de sites die via deze portalen toegankelijk zijn.

Commercially viable operation (multimedia garden walk-through network, 150 gardens in 15 countries) expected within 2-3 years.
Commercieel levensvatbare operatie (multimedianetwerk voor tuinbezichtiging, 150 tuinen in 15 landen) verwacht binnen 2 tot 3 jaar.

Member States may grant aid to producer groups, for operations carried out at the latest on 31 December 1975, of a maximum of 1500 units of account per hectare, to be used for changing to different varieties and for reorganising hop gardens as referred to in Article 7 (1) (b).
De Lid-Staten kunnen aan de producentengroeperingen , voor werkzaamheden die uiterlijk 31 december 1975 zijn uitgevoerd , tot een maximumbedrag van 1.500 rekeneenheden per hectare steun verlenen voor de in artikel 7 , lid 1 , sub b ) , bedoelde overschakeling op andere rassen en herverkaveling van de percelen .