Vertaling van "vegetable cultivation " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

vegetable cultivation
groenteteelt

market gardening [ market garden | market gardening production | production of fresh vegetables | vegetable cultivation(GEMET) ]
groenteteelt [ groentetuin | productie van verse groente | tuinbouwproductie ]

9-m greenhouse for intensive vegetable cultivation
9 meter brede kas voor intensieve groententeelt

vegetable cultivated for fruit
vruchtgroenten

vegetable
groente

fruit and vegetable essence extraction | the fruit and vegetable maceration | fruit and vegetables maceration | fruit and vegetables nutritional extraction
maceratie van groenten en fruit

loading picked fruits and vegetables | picked fruit and vegetable loading | collecting picked fruits and vegetables | load picked fruits and vegetables
geplukte groenten en fruit laden

fresh vegetable [ Vegetables(STW) ]
verse groente

advising customers on storage of fruits and vegetables | help customers on storage of fruits and vegetables | advise customers on storage of fruits and vegetables | recommend customers on storage of fruits and vegetables
klanten adviseren over het bewaren van fruit en groenten | klanten advies geven over het bewaren van fruit en groenten | klanten raad geven over het bewaren van fruit en groenten

Cultivated oat pollen
pollen van gecultiveerde haver

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The EU actively supports the fruit and vegetable sector though its market-management scheme (part of the "common organisation of agricultural markets"), which has four broad goals: a more competitive and market-oriented sector; fewer crisis-related fluctuations in producers' income; greater consumption of fruit and vegetables in the EU; increased use of eco-friendly cultivation and production techniques.
De EU ondersteunt de groente- en fruitsector actief via haar regeling voor marktbeheer (onderdeel van de "gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten"), die vier brede doelstellingen heeft: een meer concurrerende en marktgerichte sector, minder crisisgerelateerde schommelingen in het inkomen van producenten, meer consumptie van groenten en fruit in de EU, en meer gebruik van milieuvriendelijke teelt- en productietechnieken.

46. Points out that aquaponic systems can make sustainable local food production possible and that the combination of freshwater fish farming and vegetable cultivation in a closed system can help to reduce resource consumption in comparison with traditional systems;
46. wijst erop dat aquaponicssystemen mogelijkheden bieden om levensmiddelen duurzaam en lokaal te produceren en, door de teelt van zoetwatervis en groenten te combineren in een gesloten systeem, minder hulpmiddelen verbruiken in vergelijking met conventionele systemen;

An example would be permitting the use under the single payment regime of plots used for fruit and vegetables. This is even more so given that the text itself of Regulation (EC) 1782/2003 (Article 60(8)) already provides for the submission of a report by the Commission on the regional application arrangements (Articles 58 to 63) where areas under fruit and vegetables cultivation are already governed by a regime of free production.
Dit is ook het geval als groenten- en fruitarealen mogen worden opgenomen in de bedrijfstoeslagregeling, temeer daar al in artikel 60, lid 8 van Verordening (EG) nr. 1782/2003 is voorzien dat de Commissie een verslag voorlegt over de regionale uitvoering (artikelen 58 t/m 63) waar reeds sprake is van productievrijheid voor groenten- en fruitarealen.

If land with high stocks of carbon in its soil or vegetation is converted for the cultivation of raw materials for biofuels or bioliquids, some of the stored carbon will generally be released into the atmosphere, leading to the formation of carbon dioxide.
Als het gebruik van gronden met grote koolstofvoorraden in de bodem of de vegetatie wordt gewijzigd voor de teelt van grondstoffen voor biobrandstoffen of vloeibare biomassa, komt doorgaans een gedeelte van de opgeslagen koolstof vrij in de atmosfeer, wat tot de vorming van koolstofdioxide leidt.

E. whereas the accession to the EU of 10 new Member States has changed the structure of fruit and vegetable cultivation in the EU-25, making the EU a major producer of many fresh and processed fruits and vegetables such as sour cherries, currants, strawberries, gooseberries and apple juice,
E. overwegende dat de toetreding tot de EU van 10 nieuwe lidstaten de structuur van de groenten- en fruitteelt in de EU-25 heeft gewijzigd en van de EU een van de grootste producenten van talloze verse en verwerkte groenten en fruit heeft gemaakt, zoals morellen, aalbessen, aardbeien, kruisbessen en appelsap,

– (HU) Mr President, fruit and vegetable cultivation carry significant weight within agriculture.
– (HU) Mijnheer de Voorzitter, groente- en fruitteelt leggen binnen de landbouw zeer veel gewicht in de schaal.

The production and marketing of fruit and vegetables should take full account of environmental concerns, including cultivation practices, the management of waste materials and the disposal of products withdrawn from the market, in particular as regards the protection of water quality, the maintenance of biodiversity and the upkeep of the countryside.
Bij de productie en de afzet van groenten en fruit moet rekening worden gehouden met de milieu-eisen, zowel bij de teelt als bij het beheer van allerlei afval en bij de afzet van uit de markt genomen producten, vooral wat betreft de bescherming van de kwaliteit van het water, de instandhouding van de biodiversiteit en de landschapsverzorging.

Brassica vegetables, leaf vegetables and cultivated fungi
Koolsoorten, bladgroenten en gekweekte fungi

Leaf vegetables, fresh herbs, cultivated fungi and celeriac
Bladgroenten, verse kruiden, gekweekte fungi en knolselderij