Vertaling van "Food colouring agent " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

food colouring agent
kleurstof voor voedingswaren als drager

food colouring [ colourant | colouring matter ]
kleurstof voor levensmiddelen [ kleuring van levensmiddelen ]

natural food colouring
natuurlijke levensmiddelenkleurstof

artificial food colouring
synthetische levensmiddelenkleurstof

colorant | colourant | colouring agent | colouring matter
kleurstof

food risks | infection in food | infections in food | infectious agents in food products
ziekteverwekkers in voeding

food colouring
kleurstof voor voedingsmiddelen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The product has an actual alcoholic strength of 43,4 % by volume and consists of a mixture of Camphor and 26 other medicinal herb extracts with essential oils, a food colouring agent and alcohol.
Het product heeft een effectief alcoholvolumegehalte van 43,4 % vol. en bestaat uit een mengsel van kamfer en 26 andere geneeskrachtige kruidenextracten met essentiële oliën, een kleurstof voor levensmiddelen en alcohol.

It is therefore absurd for the Commission to state that the need to put colour in otherwise colourless food is a particularly important reason for using colouring agents.
Het is daarom absurd dat de Commissie aangeeft dat kleur in anders kleurloos voedsel een bijzonder belangrijke reden is voor het gebruik van kleurstoffen.

The proposal for a Regulation lists and defines several categories of food additive, including sweeteners, colours, preservatives, antioxidants, carriers, acids, acidity regulators, anti-caking agents, anti-foaming agents and bulking agents (Annex I).
In het voorstel voor een verordening worden diverse klassen van levensmiddelenadditieven genoemd en gedefinieerd. Het betreft onder meer zoetstoffen, kleurstoffen, conserveermiddelen, antioxidanten, draagstoffen, voedingszuren, zuurteregelaars, antiklontermiddelen, antischuimmiddelen en vulstoffen (bijlage I).

No colouring agents are added to unprocessed food at all.
Aan onbewerkte levensmiddelen worden helemaal geen kleurstoffen toegevoegd.

Mr Lund suggested that the colouring agents are added to unprocessed food.
De heer Lund suggereerde dat de kleurstoffen worden toegevoegd aan onbewerkt voedsel.

The labelling of concentrated fruit juice referred to in part I point 2 of Annex I not intended for delivery to the final consumer shall bear a reference indicating the presence and quantity of added sugars, or added lemon juice or acidifying agents as permitted by Directive 95/2/EC of the European Parliament and of the Council of 20 February 1995 on food additives other than colours and sweeteners(9).
Op de etikettering van geconcentreerd vruchtensap als bedoeld in bijlage I, deel I, punt 2, dat niet bestemd is voor levering aan de eindverbruiker, wordt de aanwezige hoeveelheid toegevoegde suikers of toegevoegd citroensap of op grond van Richtlijn 95/2/EG van het Europees Parlement en de Raad van 20 februari 1995 betreffende levensmiddelenadditieven met uitzondering van kleurstoffen en zoetstoffen(9) toegelaten voedingszuren vermeld.