Traduction de «Fish products storing » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

fish products storing | storing fish products | fish products handling | handle fish products
omgaan met visproducten | visproducten behandelen

cooperate with buyers to plan products for the store | liaising with buyers to plan products for the store | liaise with buyers to plan products for the store | work with buyers to plan products for the store
contacten leggen met kopers om producten te plannen voor de winkel | contacten onderhouden met kopers om producten te plannen voor de winkel | samenwerken met kopers om producten te plannen voor de winkel

fish product [ caviar | fish croquette | fish egg | fish fillet | fish meal | surimi ]
product op basis van vis [ kaviaar | produkt op basis van vis | surimi | vis-ei | visfilet | viskroketten | vismeel ]

fish production worker | fish products operator | fish production operator | fish products production operative
visfileerder | vissnijder | medewerker visproductie | productiemedewerker in een visfabriek

Marketing Board for Fish and Fish Products
Productschap voor Vis en Visproducten

waste from agricultural, horticultural, hunting, fishing and aquaculture primary production, food preparation and processing | wastes from agriculture, horticulture, aquaculture, forestry, hunting and fishing, food preparation and processing
afval van de primaire productie bij landbouw, tuinbouw, jacht, visserij en aquacultuur en de voedingsbereiding en-verwerking

Subgroup on Fish and Fish products
Subgroep Vis en bereide vis

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The unpredictability of fishing activities makes it appropriate to set up a mechanism for storing fishery products for human consumption with a view to fostering greater market stability and increasing the return on products, in particular by creating added value.
Vanwege de onvoorspelbaarheid van de visserijactiviteiten is het dienstig een mechanisme in te stellen voor de opslag van visserijproducten voor menselijke consumptie, teneinde de marktstabiliteit te bevorderen en de winst op de producten te verhogen door met name een meerwaarde te creëren.

(11) The unpredictability of fishing activities makes it appropriate to set up a mechanism of storing fishery products for human consumption with a view to foster greater market stability and to increase the return on products, in particular by creating added value.
(11) Vanwege de onvoorspelbaarheid van de visserijactiviteiten is het dienstig een mechanisme in te stellen voor de opslag van visserijproducten voor menselijke consumptie, teneinde de marktstabiliteit te bevorderen en de winst op de producten te verhogen door met name een meerwaarde te creëren.

And once the product reaches the stores, the consumer will know it has been fished legally.
Zodra het product in de winkel terechtkomt, zal de consument weten of de vis uit de legale visserij komt.

In June, the retailers presented a voluntary environmental code of conduct for the sector. The Retail Environmental Sustainability Code focuses on the sustainable sourcing of specific products such as timber or fish, increased resource efficiency in stores, optimisation of transport and distribution, better waste management practices and improved communication to consumers.
In juni hebben de detailhandelaren een vrijwillige milieugedragscode voor de sector gepresenteerd De milieuduurzaamheidscode voor de detailhandel is vooral gericht op het duurzaam aankopen van specifieke producten als hout of vis, efficiënter gebruik van hulpbronnen in winkels, het optimaliseren van vervoer en distributie, alsook van praktijken inzake afvalbeheer en het verbeteren van de communicatie met klanten.

Provided that the raw materials and the production process comply with the requirements applying to fish oil intended for human consumption a food business operator may produce and store both fish oil for human consumption and fish oil and fish meal not intended for human consumption in the same establishment.
Mits de grondstoffen en het productieproces voldoen aan de voorschriften die van toepassing zijn op voor menselijke consumptie bestemde visolie, mag een exploitant van een levensmiddelenbedrijf zowel voor menselijke consumptie bestemde visolie als niet voor menselijke consumptie bestemde visolie en vismeel in dezelfde inrichting produceren en opslaan.

"feed business" means any undertaking whether for profit or not and whether public or private, carrying out any operation of production, manufacture, processing, storage, transport and distribution of feed products including any agricultural producer or other producers of farm animals for feed products, including fish farmers, producing, processing or storing feed products for feeding to food animals on the holding of that undertaking ;
"diervoedingsproductenbedrij f ": elke onderneming, zowel publiek- als privaatrechtelijk, die, al dan niet met winstoogmerk, actief is in de productie, de vervaardiging, de verwerking, de opslag, het vervoer en de distributie van diervoedingsproducten , met inbegrip van landbouwproducenten of andere bedrijven waar landbouwhuisdieren voor de levensmiddelenproductie worden gehouden, inclusief viskwekerijen die diervoedingsproducten produceren, verwerken of opslaan met het oog op vervoedering aan voedselproducerende dieren op het bedrijf van die onderneming ;

(26) in view of the scarcity of certain species, the destruction of fish withdrawn from the market should be avoided where possible; to this end, aid should be granted for processing, stabilising and storing for human consumption certain quantities of fresh products withdrawn from the market; all the species likely to be withdrawn from the market should qualify for this measure; this mechanism, which is both a form of intervention and a means of increasing the return on fishery products, should be more widely available to producer organisations than complete withdrawal; therefore, the quantities eligible under this mechanism should be increased;
(26) Met name vanwege de schaarste aan bepaalde soorten is het aan te bevelen destructie van uit de markt genomen vis zoveel mogelijk te voorkomen. Daartoe moet voor bepaalde hoeveelheden uit de markt genomen verse producten steun worden verleend voor verwerking, stabilisatie en opslag ervan voor menselijke consumptie. Alle soorten waarvoor het mogelijk is ze uit de markt te nemen, moeten voor deze maatregel in aanmerking kunnen komen. De producentenorganisaties moeten dit mechanisme, dat een vorm van interventie is en terzelfder tijd visserijproducten valoriseert, op grotere schaal dan definitieve ophoudmaatregelen kunnen toepassen. De voor dit mechanisme in aanmerking komende hoeveelheden moeten bijgevolg worden vergroot.

The level of aid is set on a flat-rate basis before the start of each fishing year on the basis of the technical and financial costs of the facilities required for storing frozen products.
Vóór het begin van elk visseizoen wordt de hoogte van de steun forfaitair vastgesteld op basis van de technische en financiële kosten in verband met de installaties die voor de opslag van de bevroren producten nodig zijn.

3. Undersized fish, crustaceans, molluscs or other fishery products shall not retained on board, transhipped, landed, transferred, stored, sold, displayed or offered for sale.
3. Ondermaatse vis, schaal- of weekdieren of andere visserijprodukten mogen niet aan boord gehouden, overgeladen, aangevoerd, vervoerd, opgeslagen, verkocht, uitgestald of te koop aangeboden worden.