Traduction de «Environmental regulations at airports » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

airport environmental codes | environmental regulations at airports | airport environmental regulations | environmental policies in airports
milieuvoorschriften op luchthavens

ensure implementation of airport environmental policies | integrate environmental policies of airports | coordinate airport environmental policies | organise airport environmental policies
milieubeleid van een luchthaven coördineren

perform airport environmental studies | undertake airport environmental studies | conduct airport environmental studies | conduct environmental research for airports
milieustudies rond luchthavens uitvoeren

environmental law [ environmental legislation | environmental regulations | IMPEL | IMPEL network | Implementation and Enforcement of Environmental Law ]
milieurecht [ IMPEL-netwerk | milieuwetgeving | voorschriften voor milieubeheer ]

command and control environmental regulations
bevel- en controle -milieuvoorschriften

environmental regulator
instantie voor milieubeheer | instantie voor milieubeheersing

environmentally acceptable functioning of the airport
vanuit milieu-oogpunt aanvaardbaar functioneren van een luchthaven

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- In 2009, the Commission will assess the implementation of Directive 2002/49/EC regarding the assessment and the management of environmental noise around airports and will submit a report to the European Parliament and the Council.
· In 2009 zal de Commissie de tenuitvoerlegging van Richtlijn 2002/49/EG beoordelen wat de aanpak en het beheer van omgevingsgeluid rond luchthavens betreft, en zal zij een verslag indienen bij het Europees Parlement en de Raad.

In the water sector, OFWAT in the UK has the power to regulate prices and the level of service to be provided, whilst the water agencies in France could be considered as environmental regulators, given that they collect environmental charges.
In de luchtvaar en spoorwegsector worden de verantwoordelijkheden gewoonlijk gezamenlijk gedragen door het ministerie en diensten voor de burgerluchtvaart en de spoorwegen. OFWAT in het VK heeft in de watersector de bevoegdheid de prijzen en het te verlenen kwaliteitsniveau te bepalen, terwijl de instanties voor de watervoorziening in Frankrijk beschouwd kunnen worden als regelgevers op milieugebied, aangezien zij milieuheffingen innen.

- The national authorities in Member States are obliged to identify areas where they can reduce administrative burden of EMAS registered organisations related to environmental regulation, e.g. less frequent renewal of environmental permit, etc. A process of regular consultations in Member States between EMAS Competent Bodies and regulatory authorities will be set-up.
– De nationale overheden in de lidstaten zijn ertoe gehouden de gebieden in kaart te brengen waar de administratieve formaliteiten in samenhang met milieuregelgeving voor organisaties met een EMAS-registratie kunnen worden verlicht, bijv. via een langere geldigheidsduur van milieuvergunningen, enz. In de lidstaten wordt een proces van geregeld overleg tussen de voor EMAS bevoegde instanties en de regelgevingsautoriteiten op gang gebracht.

This internalisation of environmental costs can be ensured by imposing environmental regulation or taxes.
Deze internalisering van milieukosten kan worden gegarandeerd door milieuregels of milieubelastingen op te leggen.

In the text agreed by Ministers this threshold is increased to 5 million and the Directive will also apply to the largest airport in each Member State; modulation of charges for environmental and other purposes of public interest - this possibility is included in the article on non-discrimination, in order to enable Member States to promote environmentally-friendly aircrafts at the expense of polluting aircrafts; cost-relatedness - addition of a recital referring to the ICAO Council policies on airport charges that include, inter alia, the principles of cost-relatedness of charges, non-discrimination and an independent mechanism for economic regulation of airports; extension of the implementation - the period for the transposition of the Directive into national law is extended from 24 to 36 months.
In de door de ministers overeengekomen tekst is deze drempel verhoogd tot 5 miljoen en geldt de richtlijn ook voor de grootste luchthaven in iedere lidstaat; Differentiatie van heffingen met het oog op het milieu en andere aangelegenheden van openbaar belang - deze mogelijkheid is opgenomen in het artikel over non-discriminatie om de lidstaten in staat te stellen milieuvriendelijke luchtvaartuigen te promoten ten koste van vervuilende luchtvaartuigen; verband met kosten - er is een overweging toegevoegd over het beleid van de ICAO-Raad inzake luchthavengelden, dat onder meer de beginselen van het verband tussen de heffingen en de kosten, non-discriminatie en een onafhankelijk mechanisme voor de economische regulering van luchthavens omvat; uitstel van de toepassing - de periode voor omzetting van de richtlijn in nationale wetgeving van 24 maanden is verlengd tot 36 maanden.

The Directive aims to safeguard environmental protection around airports in a way that is compatible with internal market requirements.
De richtlijn heeft tot doel de milieubescherming rond luchthavens te waarborgen op een wijze die verenigbaar is met de eisen van de interne markt.

He added : "Entrusting the task of imposing sanctions to judicial authorities signifies giving responsibility for enforcing the respect of environmental regulations to different authorities, independent of those which grant exploitation licences and authorisations to pollute.
Hij voegde daaraan toe: "Doordat het opleggen van sancties de taak wordt van rechterlijke instanties wordt de verantwoordelijkheid voor de handhaving van de milieuvoorschriften opgedragen aan verschillende instanties die onafhankelijk zijn van die welke exploitatievergunningen en machtigingen om te verontreinigen verstrekken.

The Plan recognizes the key role of environmental regulation as a driver of eco-innovation and foresees a review of environmental legislation.
Het erkent de essentiële rol van de milieuwetgeving als motor voor eco-innovatie en voorziet in een herziening van de milieuwetgeving.

New approach in the field of environmental standards The two steps of the new approach to environmental regulation are defined as follows: First step: a high level of protection is ensured on the basis of Article 100a(3) of the EEC Treaty and will be compulsory in all of the Member States.
Nieuwe aanpak op het gebied van de milieunormen De twee fasen van de nieuwe aanpak op het gebied van de milieuregelgeving ziet er als volgt uit : Eerste fase : vaststelling van een hoge beschermingsnorm overeenkomstig de bepalingen van artikel 100 A, lid 3, van het Verdrag die door alle Lid-Staten verplicht moet worden toegepast.

The Community is developing a number of policies aiming at a sustainable agriculture, as exemplified e.g. by the agri-environmental regulation (EEC) no 2078/92, the regulation on the conservation, the characterisation, the collection and the utilization of genetic resources in agriculture (EEC) no 1467/94 and the regulation (EEC) no 2092/91 on organic production of agricultural products.
De Gemeenschap ontwikkelt momenteel een aantal beleidsmaatregelen om te komen tot duurzame landbouw, zoals bijvoorbeeld landbouwmilieuverordening (EEG) nr. 2078/92, Verordening (EG) nr. 1467/94 inzake de instandhouding, de karakterisering, de verzameling en het gebruik van genetische hulpbronnen in de landbouw en Verordening (EEG) nr. 2092/91 betreffende de biologische produktie van landbouwprodukten.