New developments must also safeguard the integrity of Natura 2000 sites and potentially damaging developments can only proceed, after a full ecological assessment, if there is no alternative solution, if projects are of overriding public interest and with compensation to offset any loss or damage to the sites.
Nieuwe ontwikkelingen moeten de integriteit van de Natura 2000-gebieden vrijwaren. Met ontwikkelingen die eventueel schade zouden kunnen toebrengen, kan enkel worden verdergegaan na een volledige ecologische evaluatie, indien er geen alternatieve oplossing bestaat, om redenen van groot openbaar belang en indien elke vorm van verlies of schade aan het gebied gecompenseerd wordt.