Traduction de «Driver Licence » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Driver Licence
Rijbewijs

driver's licence | driving licence
rijbewijs

drivers [ chauffeur | driving personnel | driving staff | heavy goods vehicle driver | lorry driver | train driver ]
bestuurder [ rollend personeel | treinbestuurder | vrachtwagenchauffeur ]

conduct driver monitoring | ensure driver performance through monitoring activities | monitor drivers | supervise drivers
bestuurders controleren | chauffeurs controleren

inform driver of detour routes | informing drivers of detour routes | advise drivers about detour routes | inform drivers of detour routes
bestuurders informeren over omleidingen | bestuurders inlichten over omleidingen

carry out hiring procedures for bus drivers | employ drivers of buses | conduct hiring processes for bus drivers | recruit bus drivers
buschauffeurs aanwerven

engine driver | engineer | locodriver | locomotive driver | motor driver | motor man
locomotiefbestuurder | locomotive driverlocomotiefmachinist | machinist van een locomotie | machinist van locomotieven

patents licence [ contractual licensing | licence under patent | Licence(STW) | licence agreements(UNBIS) ]
licentie [ exploitatievergunning | licentiecontract ]

Off licence
slijterij

driving licence [ penalty points driving licence ]
rijbewijs [ puntenrijbewijs ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Within 24 months of ., the Commission is to carry out an Impact Assessment on the feasibility and merits of merging all of the cards used by professional drivers, in particular the driver card with the driver licence, in order to reduce the amount of card fraud currently taking place. The Commission shall examine in particular all the technical solutions available, card compatibility problems and data protection related issues.
De Commissie dient binnen 24 maanden na de inwerkingtreding van deze verordening een effectbeoordeling uit te voeren met betrekking tot de haalbaarheid en de voordelen van het bundelen van alle kaarten die door professionele bestuurders worden gebruikt, met name de bestuurderskaart met het rijbewijs. De Commissie dient in het bijzonder alle beschikbare technische oplossingen, compatibiliteitsproblemen met kaarten en aan gegevensbescherming gerelateerde kwesties te onderzoeken.

See also the EU road safety action plan 2011-2020 which covers issues such as the quality of driver licence training for young novice drivers and awareness campaigns targeted at young people.
Daarnaast biedt het EU-actieprogramma voor de veiligheid van het wegverkeer 2011-2020 meer informatie over zaken als de kwaliteit van rijopleidingen voor jonge, net beginnende, automobilisten en op jongeren gerichte bewustwordingscampagnes.

Within 24 months of . , the Commission is to carry out an Impact Assessment on the feasibility and merits of merging all of the cards used by professional drivers, in particular the driver card with the driver licence, in order to reduce the amount of card fraud currently taking place.
De Commissie dient binnen 24 maanden na .+ een effectbeoordeling uit te voeren met betrekking tot de haalbaarheid en de voordelen van het bundelen van alle kaarten die door professionele bestuurders worden gebruikt, met name de bestuurderskaart met het rijbewijs.

Driver licences or identity documents other than valid national identity card, in principle, are not acceptable travel documents.
Rijbewijzen of andere identiteitsdocumenten dan een geldige nationale identiteitskaart zijn in beginsel geen aanvaardbare reisdocumenten.

Furthermore, for car drivers and motorcyclists, the new document must be renewed every 10 to 15 years depending on the Member State while licences for bus and lorry drivers will be valid for five years and a medical check-up will be necessary for renewal.
Bovendien moeten zowel autobestuurders als motorrijders het nieuwe rijbewijs om de 10 tot 15 jaar, al naargelang van de lidstaat, laten vernieuwen. Rijbewijzen voor bestuurders van bussen en vrachtwagens blijven vijf jaar geldig en kunnen alleen worden vernieuwd na een medische keuring.

– (PT) We are confident that tomorrow’s vote will confirm the timeframe involved in the legislative process of adopting a European drivers’ licence.
- (PT) Wij vertrouwen erop dat de wetgevingsprocedure voor de aanneming van een Europees rijbewijs tijdens de stemming van morgen zal worden afgerond.

These modifications concern in particular: scope and definitions, format for the Community licence, certified copies and the driver attestation; mutual assistance and penalties and a list of security features to avoid manipulation and forgery of the Community licence and driver attestation documents.
Deze wijzigingen hebben met name betrekking op: toepassingsgebied en definities, model van de communautaire vergunning, de gewaarmerkte afschriften en het bestuurdersattest; onderlinge bijstand en sancties en een lijst van veiligheidskenmerken om manipulatie en vervalsing van communautaire vergunning en het bestuurdersattest te voorkomen.

If national courts are given powers to impose penalties on drivers' licences issued in other countries, the prospect of a Greek court banning, or attempting to ban, a British driver from driving in Britain will cause a row the like of which even you have not yet experienced from Britain!
Als nationale rechtbanken de bevoegdheid wordt gegeven om boetes op te leggen op rijbewijzen die in een ander land zijn afgegeven, zal er, bij het vooruitzicht dat een Griekse rechtbank een Britse bestuurder zal verbieden of zal proberen te verbieden in Groot-Brittannië te rijden, een ruzie ontstaan zoals zelfs u die nog niet hebt meegemaakt van Groot-Brittannië!

scope and definitions, such as the definition of serious infringement of Community road transport legislation; a simplified and standardised format for the Community licence, certified copies and the driver attestation; the periods of validity of the Community licence and of verification of compliance; the chapter covering mutual assistance and penalties, i.e. the sanctioning of infringements by the member state of establishment and the host member state; a list of security features in order to avoid manipulation and forgery of the Community licence and driver attestation documents.
het toepassingsgebied en de definities, zoals de definitie van ernstige inbreuk op de communautaire wetgeving inzake wegvervoer; een vereenvoudigde en gestandaardiseerde vorm voor de communautaire vergunning, de gewaarmerkte afschriften en het bestuurdersattest; de geldigheidsduur van de communautaire vergunning en van de controle op de naleving; het hoofdstuk over wederzijdse bijstand en sancties, met name de sancties van de lidstaat van vestiging en die van de lidstaat van ontvangst; een lijst van beveiligingskenmerken om manipulatie en vervalsing van de documenten betreffende de communautaire vergunning en het bestuurdersattest te voorkomen.

An implementation of a European system of cooperation for the settlement of penalties for foreign offenders and for the verification of driver licence validity should be considered at Community level within the suitable framework.
Op Europees niveau moet worden overwogen om binnen het daartoe geëigende kader een Europees samenwerkingssysteem in te voeren voor de betaling van boetes voor buitenlandse overtreders en voor de controle van de geldigheid van het rijbewijs.