Vertaling van "Conifer " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

common conifer spider mite | conifer spinning mite
sparrespintmijt

conifer
naaldbomen

conifer [ fir tree | pine tree ]
naaldboom [ conifeer | den | harsboom | pijnboom | spar ]

underplanting of conifers in a broadleaved stand
doorplanten met naaldhout

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

nurseries of trees and bushes for planting in gardens, parks, at the roadside and on embankments (e.g. hedgerow plants, rose trees and other ornamental bushes, ornamental conifers), including in all cases their stocks and young seedlings;
bomen en heesters ter beplanting van tuinen, parken, straten en wegbermen (bijvoorbeeld haagplanten, rozen en andere sierheesters, sierconiferen), alsmede onderstammen en jonge zaailingen ervan;

The environmental heritage of the European Union, ranging from maquis to conifer forests, boasts a practically unique wealth of flora and fauna in biodiversity terms.
Het milieuerfgoed van de Europese Unie, dat zich uitstrekt van mediterrane maquis tot naaldbossen, kan bogen op een rijkdom aan flora en fauna die in termen biodiversiteit vrijwel uniek is.

Conifers (* = species to be used for the foliage inventory)
Naaldbomen (* = voor de bemonstering van de naalden te gebruiken soorten)

The sampled leaves or needles shall be taken from the upper third of crown, but not from the very first whorls in the conifers.
De bladeren of naalden van het monster moeten in het bovenste derde van de kroon worden verzameld, maar mogen bij naaldbomen niet afkomstig zijn van de allereerste naaldkransen.

A distinction is made between conifers and broad-leaved species:
Er wordt een onderscheid gemaakt tussen naald- en loofboomsoorten:

Identification and quantification of visible ozone injury within Level II plot shall be carried out during: for conifers between October and February, and for broadleaves between July and beginning of September.
De vaststelling en kwantificering van de zichtbare ozonschade op de percelen van niveau II vindt voor naaldbomen tussen oktober en februari plaats, voor loofbomen tussen juli en begin september.

III. 5. Evaluation for the conifer main tree species
III. 5. Evaluatie met betrekking tot de belangrijkste naaldboomsoorten

The sampled leaves or needles shall be taken from the upper third of crown, but not from the very first whorls in the conifers;
De bladeren of naalden van het monster moeten in het bovenste derde van de kroon worden verzameld, maar mogen bij naaldbomen niet afkomstig zijn van de allereerste naaldkransen.

F. whereas in some regions, on the one hand, the accumulation of timber exposes stands of conifers to serious fire risks and threatens to impede speedy reafforestation and, on the other hand, the fallen timber is liable to become unsuitable for marketing because of damage by bark beetles, small wood parasites which cause irreparable damage to it,
F. overwegende dat in bepaalde regio's enerzijds het opeengehoopte hout de naaldbossen blootstelt aan ernstig brandgevaar en een snelle herbebossing in de weg staat, en anderzijds het stormhout ongeschikt voor afzet op de markt dreigt te worden door besmetting met de spintkever, een kleine parasiet die het hout onherstelbare schade toebrengt,

D. whereas in some regions, on the one hand, the accumulation of timber exposes stands of conifers to serious fire risks and threatens to impede speedy reafforestation and, on the other hand, the fallen timber is liable to become unsuitable for marketing because of damage by bark beetles, small wood parasites which cause irreparable damage to it,
D. overwegende dat in bepaalde regio's enerzijds het opeengehoopte hout de naaldbossen blootstelt aan ernstig brandgevaar en een snelle herbebossing in de weg staat, en anderzijds het stormhout ongeschikt voor afzet op de markt dreigt te worden door besmetting met de spintkever, een kleine parasiet die het hout onherstelbare schade toebrengt,