Traduction de «Cargo carrying boat » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

cargo carrying barge | cargo carrying boat
goederenboot

cargo carrying capacity | cargo deadweight | net capacity | useful deadweight
nuttig laadvermogen

cargo boat | cargo ship | cargo vessel | freighter | general cargo ship
vrachtschip

oversee discharge of freight | perform freight discharge monitoring | carry out cargo discharge monitoring activities | monitor the discharge of cargo
lossen van vracht controleren

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The EU maritime domain encompasses the EU Member States' Territorial waters, Exclusive Economic Zones and Continental Platforms as defined by the 1982 United Nations Convention on Law of the Sea as well as all maritime-related activities carried out therein, on the seabed, subsurface, surface and above the sea such as installations, cargo, small boats and vessels flagged, owned, managed by or bound to the EU.
Het maritieme gebied van de EU omvat de tot de lidstaten van de EU behorende territoriale wateren, exclusieve economische zones en continentale platten als gedefinieerd in het Verdrag van de Verenigde Naties inzake het recht van de zee van 1982, alsmede alle maritieme activiteiten die plaatsvinden daarin, op de zeebodem, in de waterkolom, aan het wateroppervlak en boven het wateroppervlak, zoals activiteiten in installaties en door vrachtschepen, kleine en andere vaartuigen die de vlag van de EU voeren, in eigendom van de EU zijn, door de EU worden beheerd of met de EU zijn verbonden.

The coasts of Somalia have been constantly threatened by armed groups which not only fight for control of the coastal areas, but also carry out intolerable acts of piracy against other vessels, especially commercial, cargo, fishing, humanitarian aid and leisure boats.
De kust van Somalië leeft onder de voortdurende dreiging van gewapende groepen die elkaar het gezag over de kustgebieden bestrijden. Ze bedrijven bovendien piraterij tegen allerlei vaartuigen – koopvaardijschepen, vrachtschepen, vissersboten, schepen die humanitaire hulp aanvoeren en pleziervaartuigen – , wat onaanvaardbaar is.