Traduction de «Call delivered » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

call delivered | N4 | U4
N4 | oproep gezonden | U4

call control state U4 | call delivered | delivered | CC [Abbr.]
gelegd | verbinding gelegd

deliver exercises during Pilates | delivering Pilates exercises | deliver Pilates exercises | deliver Pilates sessions
pilatesoefeningen aanleveren | pilatesoefeningen geven

handle delivered packs | receive delivered parcels | handle delivered packages | handle delivery packages
pakketten en leveringen in ontvangst nemen | pakketten en zendingen aannemen en versturen | pakketten en zendingen afhandelen | pakketten en zendingen verwerken

deliver a leaflet | delivering leaflets | deliver leaflets | distribute leaflets
folders bezorgen

telephone charges [ call rates | communications tariff | communications tariff system | cost of calls | cost of phone calls | cost of telephone calls | phone call rates | price of calls | price of phone calls | price of telephone calls | telephone call rates | transmissions tariff | Telecommunications tariffs(ECLAS) ]
communicatietarief [ gesprekstarief | tariefbepaling van communicaties | telefoontarief | transmissietarief ]

deliver to addressee in person | deliver to addressee only
aan de geadresseerde zelf af te geven | aan de geadresseerde zelf afgeven | aan de geadresseerde zelf te overhandigen

Fixed call button
vaste oproepknop

delivered price
francoprijs

roll-call vote
hoofdelijke stemming [ mondelinge stemming ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

On 14 December 2017, the European Council welcomed the establishment of an ambitious and inclusive PESCO and stressed the importance of quickly implementing the first batch of projects and called on participating Member States to deliver on their national implementation plans.
De Europese Raad heeft op 14 december 2017 de instelling van een ambitieuze en inclusieve PESCO verwelkomd, en benadrukt dat het belangrijk is dat de eerste projecten snel worden uitgevoerd en de deelnemende lidstaten verzocht resultaten te boeken met betrekking tot hun nationale uitvoeringsplannen.

At its second meeting on July 25 the Committee delivered its opinion on the draft text of the 2000/2 call for proposals for generic services and applications in the same fields as in the 2000/1 call.
Tijdens zijn tweede vergadering op 25 juli bracht het comité advies uit over de ontwerptekst voor de uitnodiging tot het indienen van voorstellen 2000/2 voor generieke diensten en toepassingen op dezelfde gebieden als die van de uitnodiging 2000/1.

I call on those Member States who have systematically failed to deliver on their obligations to start doing so at once.
Ik roep de lidstaten die consequent hun verplichtingen hebben verzuimd op om onverwijld alsnog met het nakomen daarvan te beginnen.

Relocation and Resettlement: Commission calls on all Member States to deliver and meet obligations // Strasbourg, 16 May 2017
Herplaatsing en hervestiging: Commissie roept lidstaten op om de daad bij het woord te voegen en verplichtingen na te komen // Straatsburg, 16 mei 2017

When the trader has failed to deliver the goods within the period of time agreed with the consumer, before the consumer can terminate the contract, the consumer should call upon the trader to make the delivery within a reasonable additional period of time and be entitled to terminate the contract if the trader fails to deliver the goods even within that additional period of time.
Indien de handelaar de goederen niet heeft geleverd binnen de met de consument overeengekomen termijn, dient de consument de handelaar vóór de consument de overeenkomst kan beëindigen te verzoeken de levering binnen een redelijke extra termijn te verrichten en het recht te hebben de overeenkomst te beëindigen indien de handelaar nalaat de goederen zelfs binnen de extra termijn te leveren.

Calls on the Member States to deliver on the Barcelona childcare targets in order to improve labour market participation and economic independence of women; calls on the Member States to overcome obstacles which keep women from working the number of hours they want, whether in part-time or full-time work;
vraagt de lidstaten om aan de doelstellingen van Barcelona voor kinderopvang te voldoen om de deelname aan de arbeidsmarkt en economische onafhankelijkheid van de vrouw te verbeteren, en de hindernissen weg te nemen die vrouwen beletten om het aantal uren te werken dat ze zelf verkiezen, in vol- of deeltijds verband;

They may also be delivered by hand to the specific address indicated in the documentation relating to the call for proposals, no later than 6 July 2006 at 17.00 (evidence shall be the acknowledgement of receipt dated and signed by the responsible official).
Zij mogen ook, uiterlijk 6.7.2006 om 17.00 uur (als bewijs geldt de door de verantwoordelijke functionaris gedateerde en ondertekende ontvangstbevestiging), persoonlijk worden overhandigd op het specifieke adres dat is vermeld in de documentatie betreffende de uitnodiging tot het indienen van voorstellen.

They may also be delivered by hand to the specific address indicated in the documentation relating to the call for proposals, no later than 30.6.2006 at 17.00 (evidence shall be the acknowledgement of receipt dated and signed by the responsible official).
Zij mogen ook, uiterlijk 30.6.2006 om 17.00 uur (als bewijs geldt de door de verantwoordelijke functionaris gedateerde en ondertekende ontvangstbevestiging), persoonlijk worden overhandigd op het specifieke adres dat is vermeld in de documentatie betreffende de uitnodiging tot het indienen van voorstellen.