In this regard, the EU Regulatory Fitness and the “Top 10 most burdensome legislative acts for SMEs” represent credible, albeit rhetorical, advances in the better lawmaking agenda and reflect many of the requests made by Parliament previously. Parliament therefore expects that the Regulatory Fitness and Performance Programme (REFIT), which however could be more ably named in the context of the better lawmaking agenda, will lead to more concrete action and reductions of burdens.
In dit verband worden met gezonde EU-regelgeving en de "top tien van de meest belastende wetgevingshandelingen voor kmo's" geloofwaardige – maar verbale – stappen gezet naar de tenuitvoerlegging van de agenda voor betere wetgeving en wordt daarmee ingespeeld op tal van eerdere verzoeken van het Parlement in die richting; Daarom verwacht het Parlement dat het programma voor gezonde en resultaatgerichte regelgeving (Refit) – waarnaar echter beter verwezen zou kunnen worden in de context van de agenda inzake betere wetgeving – zal leiden tot meer concrete actie en lastenvermindering;
