Traduction de «Aircraft crash on landing - parachutist injured » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Aircraft crash on landing - parachutist injured
luchtvaartuigcrash bij landen - parachutist gewond

Aircraft crash on takeoff - parachutist injured
luchtvaartuigcrash bij opstijgen - parachutist gewond

Aircraft fire on landing - parachutist injured
luchtvaartuigbrand bij landen, parachutist gewond

collision with any object, fixed, movable or moving | crash | explosion | fire | forced landing | of or on (powered) aircraft |
botsing met elk voorwerp, vast, beweegbaar of bewegendvan of aan boord van (gemotoriseerd) luchtvaartuig | brandvan of aan boord van (gemotoriseerd) luchtvaartuig | explosievan of aan boord van (gemotoriseerd) luchtvaartuig | neerstortenvan of aan boord van (gemotoriseerd) luchtvaartuig | noodlandingvan of aan boord van (gemotoriseerd) luchtvaartuig

collision with any object, fixed, movable or moving | crash | explosion | fire | forced landing | of or on nonpowered aircraft |
botsing met elk voorwerp, vast, beweegbaar of bewegendvan of aan boord van niet- gemotoriseerd luchtvaartuig | brandvan of aan boord van niet- gemotoriseerd luchtvaartuig | explosievan of aan boord van niet- gemotoriseerd luchtvaartuig | neerstortenvan of aan boord van niet- gemotoriseerd luchtvaartuig | noodlandingvan of aan boord van niet- gemotoriseerd luchtvaartuig

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

who was physically injured when the aircraft crashed,
die als passagier lichamelijk letsel heeft opgelopen doordat het luchtvaartuig is neergestort,

However, 68% of accidents occur to aircraft on take-off or landing, where speeds are relatively low and the crash potentially survivable.
68% van de ongelukken vindt echter plaats bij start en landing van vliegtuigen waar de snelheden nog betrekkelijk gering zijn en het eventueel mogelijk is zo'n ongeluk te overleven.