4. If new material information becomes available after the adoption, on the basis of that information, of the decision referred to in paragraphs 2 and 3, , the Commission may, until 1 December, without using either of the procedures referred to in Article 112(2) and (3), adopt implementing acts adapting the adjustment rate for direct payments set in accordance with paragraphs 2 or 3.
4. Indien belangrijke nieuwe informatie beschikbaar komt nadat het in de leden 2 en 3 bedoelde besluit is genomen, aan de hand van die informatie, kan de Commissie uiterlijk op 1 december middels uitvoeringshandelingen de overeenkomstig lid 2 of lid 3 vastgestelde aanpassingscoëfficiënt voor de rechtstreekse betalingen aanpassen, zonder daarbij de in artikel 112, lid 2 of lid 3 bedoelde procedure toe te passen.