Traduction de «Acoustic insulation » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

acoustic insulation | sound insulation
geluidsisolatie

acoustic insulation
geluidsisolatie

sound insulation [ acoustic insulation(GEMET) ]
geluidsisolatie

acoustical insulation material
materiaal voor luchtgeluidsisolatie

insulator [ sound insulation material(GEMET) ]
isolerende stof [ isolatiemateriaal ]

acoustical engineering adviser | acoustical technology engineering adviser | acoustical engineer | acoustical engineering expert
akoestisch adviseur | ingenieur akoestiek | akoestisch ingenieur | ingenieur akoestiek en trillingen

acoustical engineering analyses | acoustical engineering analysis | acoustical engineering | engineering for acoustics
akoestische techniek

building insulation [ Insulation(ECLAS) ]
isolatie van gebouwen

construct insulating glazing units | insulating glazing units constructing | assemble insulating glazing units | assembling insulating glazing units
geïsoleerde beglazingseenheden assembleren | isolerende beglazing assembleren

Insulation bandage
isolatieverband

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Factory-made boards and products formed by moulding of an expanded polylactic acid (epla) for thermal and/or acoustical insulation.
Voorgevormde platen en producten van geëxpandeerd polymelkzuur (E-PLA) voor warmte- en geluidsisolatie

Factory-made thermal and acoustic insulations made of polyester fibres
Fabrieksmatig geproduceerde warmte- en geluidsisolatie van polyestervezels

Factory-made thermal and/or acoustic insulation products made of vegetable or animal fibres
Fabrieksmatig vervaardigde thermische en/of akoestische isolatieproducten, gemaakt van plantaardige of dierlijke vezels

All windows in heated and/or air conditioned rooms and common areas shall have appropriate degree of thermal insulation according to the local regulations and climatic conditions and shall provide an appropriate degree of acoustic insulation.
Alle ramen in verwarmde en/of van airconditioning voorziene kamers en gemeenschappelijke ruimten moeten, volgens de plaatselijke regelingen en naargelang de vereisten van het klimaat, een aangepaste graad van warmte-isolatie hebben en tevens in passende mate van geluidsisolatie zijn voorzien.

All windows in heated and/or air conditioned rooms and common areas shall have appropriate degree of thermal insulation according to the local regulations and climatic conditions and shall provide an appropriate degree of acoustic insulation (This does not apply to rental caravans/mobile homes where these are not owned by the campsite management.)
Alle ramen in verwarmde en/of van airconditioning voorziene kamers en gemeenschappelijke ruimten moeten, volgens de plaatselijke regelingen en naargelang de vereisten van het klimaat, een aangepaste graad van warmte-isolatie hebben en tevens in passende mate van geluidsisolatie zijn voorzien (Dit geldt niet voor verhuurde caravans en mobilhomes die niet in het bezit zijn van de eigenaar van het kampeerterrein.)

thermal and acoustic insulation fitter (“Wärme-, Kälte- und Schallschutzisolierer”),
vakman op het gebied van warmte- , koude- en geluidsisolatie („Wärme-, Kälte- und Schallschutzisolierer”);

thermal, acoustic and fire insulation (“Wärme- Kälte- Schall- und Branddämmer”),
warmte-, koude-, geluids- en brandisolatie („Wärme- Kälte- Schall- und Branddämmer”);

(u) "acoustical planning" shall mean controlling future noise by planned measures, such as land-use planning, systems engineering for traffic, traffic planning, abatement by sound-insulation measures and noise control of sources;
u) akoestische planning: beheersing van toekomstige geluidshinder door geplande maatregelen, zoals ruimtelijke ordening, ontwikkeling van verkeerssystemen, verkeersplanning, vermindering van geluidshinder door isolatiemaatregelen en lawaaibeheersing aan de bron;

- 51b: direct airborn sound insulation index (only for use where acoustic performance is required),
- 51 b: index voor isolatie van directe overdracht van luchtgeluid (alleen voor gebruik waarbij de akoestische prestaties worden verlangd);