Vertaling van "überstimulierung eierstöcke frauen einem " (Duits → Nederlands) :

D. in der Erwägung, dass die Entnahme von Eizellen unter anderem infolge der Überstimulierung der Eierstöcke Frauen einem hohen medizinischen Risiko für das Leben und die Gesundheit aussetzt,
D. overwegende dat het wegnemen van eicellen o.a. als gevolg van de hyperstimulering van de eierstokken een groot medisch risico's oplevert voor het leven en de gezondheid van de vrouw,

Aufgrund der Überstimulierung der Eierstöcke stellt die Entnahme von Eizellen ein ernstes Risiko für die Gesundheit der Frauen dar.
Het wegnemen van eicellen levert als gevolg van de hyperstimulering van de eierstokken ernstige risico’s op voor de gezondheid van de betrokken vrouwen.