Handelt es sich bei dem Asylbewerber um einen unbegleiteten Minderjährigen nach Artikel 6, so ruht der Lauf der Frist während des Zeitraums, der für die Überprüfung der Eignung des Familienangehörigen oder anderen Verwandten zur Übernahme des Sorgerechts benötigt wird.
Indien de asielzoeker een niet-begeleide minderjarige is in de zin van artikel 6 wordt de termijn opgeschort gedurende de periode die nodig is om na te gaan of een gezinslid of andere familielid de minderjarige ten laste kan nemen.