Traduction de «übereinkommens mitteilen welche » (Allemand → Néerlandais) :

Kann der amtierende Ratspräsident bestätigen, dass die Festlegung der Waren und Dienstleistungen, die der Richtlinie zufolge in Anspruch genommen werden können, im Einklang mit der Verpflichtung der EU zur Umsetzung des UN-Übereinkommens über die Rechte von Personen mit Behinderungen stehen wird? Kann der Rat mitteilen, welche Strategie er verfolgt, um die ausstehenden Fragen und Besorgnisse, die die Mitgliedstaaten zum Thema der wirtschaftlichen Kosten der Gleichstellung ansprechen, zügig zu ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-06]

Kan de fungerend voorzitter bevestigen dat de definitie van goederen en diensten die in de richtlijn gebruikt zal worden, zal stroken met de verplichting van de EU om het VN-Verdrag inzake de rechten van personen met handicaps uit te voeren, en wat is de strategie van de Raad om snel een eind te maken aan de bestaande vragen en bezorgdheid van lidstaten over de economische kosten van gelijkheid?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-06]

Kann der Rat bezugnehmend auf die schriftliche Anfrage E-1673/07 und Artikel 19 des EU-Übereinkommens über den Entzug der Fahrerlaubnis (98/C 216/01) als Verwahrer des Übereinkommens mitteilen, welche Fortschritte in Richtung auf eine Ratifizierung des Übereinkommens gemacht wurden und wann nach Einschätzung des Generalsekretärs alle Mitgliedstaaten die Vorschriften des Übereinkommens erfüllen werden?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-20]

Onder verwijzing naar schriftelijke vraag E-1673/07 en artikel 19 van de EU-overeenkomst betreffende ontzegging van de rijbevoegdheid (98/C 216/01) wil ik de Raad als depositaris van de overeenkomst vragen welke vooruitgang er wordt geboekt bij de ratificatie en wanneer de secretaris-generaal verwacht dat alle lidstaten zullen voldoen aan de in de overeenkomst gestelde eisen?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-20]

Kann der Rat bezugnehmend auf die schriftliche Anfrage E-1673/07 und Artikel 19 des EU-Übereinkommens über den Entzug der Fahrerlaubnis (98/C 216/01) als Verwahrer des Übereinkommens mitteilen, welche Fortschritte in Richtung auf eine Ratifizierung des Übereinkommens gemacht wurden und wann nach Einschätzung des Generalsekretärs alle Mitgliedstaaten die Vorschriften des Übereinkommens erfüllen werden?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-04]

Onder verwijzing naar schriftelijke vraag E-1673/07 en artikel 19 van de EU-overeenkomst betreffende ontzegging van de rijbevoegdheid (98/C 216/01) wil ik de Raad als depositaris van de overeenkomst vragen welke vooruitgang er wordt geboekt bij de ratificatie en wanneer de secretaris-generaal verwacht dat alle lidstaten zullen voldoen aan de in de overeenkomst gestelde eisen?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-04]

Gemäß Artikel 18 Absatz 4 des CPPNM muss die Gemeinschaft beim Beitritt zu dem Übereinkommen dem Depositar in einer Erklärung mitteilen, welche Artikel des Übereinkommens auf sie keine Anwendung finden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

Volgens artikel 18, lid 4, van het VFBK moet de Gemeenschap, wanneer zij partij wordt bij het Verdrag, aan de depositaris mededelen welke artikelen van het VFBK niet op haar van toepassing zijn.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

Kann die Kommission mitteilen, ob diese Bestimmungen mit dem Schengener Übereinkommen übereinstimmen, und wenn nicht, welche Maßnahmen sie zu ergreifen beabsichtigt, damit sich auch die italienischen Luftfahrtbehörden an dieses Übereinkommen halten?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-06]

Kan de Commissie meedelen of deze voorschriften voldoen aan het Akkoord van Schengen en zo nee, welke maatregelen zij overweegt te treffen, om de Italiaanse luchtvaartautoriteiten ertoe te brengen het Akkoord na te leven?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-07-06]

Kann die Kommission mitteilen, ob diese Bestimmungen mit dem Schengener Übereinkommen übereinstimmen, und wenn nicht, welche Maßnahmen sie zu ergreifen beabsichtigt, damit sich auch die italienischen Luftfahrtbehörden an dieses Übereinkommen halten?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-21]

Kan de Commissie meedelen of deze voorschriften voldoen aan het Akkoord van Schengen en zo nee, welke maatregelen zij overweegt te treffen, om de Italiaanse luchtvaartautoriteiten ertoe te brengen het Akkoord na te leven?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-06-21]

D'autres ont cherché : umsetzung des un-übereinkommens der rat mitteilen rat mitteilen welche des eu-übereinkommens des übereinkommens mitteilen übereinkommens mitteilen welche artikel des übereinkommens einer erklärung mitteilen erklärung mitteilen welche dem schengener übereinkommen kommission mitteilen wenn nicht welche übereinkommens mitteilen welche

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'übereinkommens mitteilen welche' ->

Date index: 2022-09-13