Traduction de «ökologische dimension ausgangspunkt » (Allemand → Néerlandais) :

18. betont, dass die ökologische Dimension Ausgangspunkt jeder Strategie für nachhaltige Entwicklung sein muss und das Sechste Umweltaktionsprogramm die strategische Grundlage für die nächsten 10 Jahre bildet, insbesondere durch die darin festgelegten thematischen Strategien;
18. beklemtoont dat de milieudimensie het uitgangspunt moet zijn voor elk beleid dat op duurzame ontwikkeling gericht is en dat het zesde milieu-actieprogramma de strategische grondslag vormt voor de komende tien jaar, met name door middel van de uitgestippelde thematische strategieën;

6. betont, dass die ökologische Dimension der Ausgangspunkt für eine Strategie der nachhaltigen Entwicklung und dass das sechste Umweltaktionsprogramm die Grundlage sein muss;
6. benadrukt dat de ecologische dimensie het uitgangspunt moet zijn van een strategie voor duurzame ontwikkeling en dat het Zesde milieuactieprogramma hiervoor de grondslag moet vormen;