In Fragen der Sicherheit – der Flugsicherheit, die vorhin behandelt worden ist, der Sicherheit auf See, und ich möchte hinzufügen, der Lebensmittelsicherheit – ist die europäische Öffentlichkeit bisweilen viel weiter als die Regierungen; sie fordert mehr Europa bzw. europäische Vorschriften.
Bij veiligheidsthema’s – daarstraks ging het over luchtvaartveiligheid, nu over veiligheid op zee, en ik zou er nog de voedselveiligheid aan willen toevoegen – is de Europese publieke opinie soms verder dan de regeringen. De Europese burgers vragen om meer Europa en om meer Europese wetten.
