Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Vertaling van "änderungsanträge sind eher " (Duits → Nederlands) :

Die übrigen Änderungsanträge sind eher technischer Natur und werden in den nachfolgenden Begründungen erläutert.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-28]

De overige amendementen zijn meer technisch van aard en worden nader toegelicht in de motiveringen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-04-28]

Die meisten dieser Änderungen sind eher technischer Art, zwei Änderungsanträge bedürfen jedoch einer Klarstellung.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-10]

De meeste van de amendementen zijn min of meer technisch; twee verdienen toelichting.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-10]

Die Gründe für die Zahl der Änderungsanträge (von denen viele eher technischer Art sind) sind folgende:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-22]

Redenen voor het grote aantal amendementen (veelal van technische aard) zijn:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-22]

Diese Kriterien sind von solch grundlegender Bedeutung, dass sie eher in Artikel 4 als in Anlage 1 Teil B (vgl. Änderungsantrag 30) gehören.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-22]

Deze criteria zijn van zodanig fundamenteel belang dat ze bij voorkeur in artikel 4 moeten worden opgenomen en niet in bijlage I, deel B (vergelijk amendement 27).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-22]

Diese Angaben sind von solch grundsätzlicher Bedeutung, dass sie eher in Artikel 4 als in Anhang I Abschnitt C gehören (vgl. Änderungsantrag 31).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-22]

Deze gegevens zijn van zodanig fundamenteel belang dat ze bij voorkeur in artikel 4 moeten worden opgenomen en niet in bijlage I, deel C (vergelijk amendement 28).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-22]

Anderen hebben gezocht naar : übrigen änderungsanträge sind eher zwei änderungsanträge dieser änderungen sind änderungen sind eher zahl der änderungsanträge technischer art sind denen viele eher vgl änderungsantrag diese kriterien sind dass sie eher gehören vgl änderungsantrag diese angaben sind änderungsanträge sind eher

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'änderungsanträge sind eher' ->

Date index: 2024-09-18