Traduction de «ähnlicher projekte gewähren » (Allemand → Néerlandais) :

Ein ähnliches Projekt zur Förderung des Mittelstands ist der SANAD-Fonds, der Darlehen, Nachrangdarlehen, Garantien und Beteiligungsfinanzierungen für Partnerinstitutionen vor Ort anbietet, damit sie wiederum Kleinst-, kleinen und mittleren Unternehmen (KKMU) in der Region Nahost und Nordafrika Kredite gewähren und dadurch das Wachstum dieser Unternehmen unterstützen können.
Een soortgelijk project voor het midden- en kleinbedrijf is het SANAD-fonds, dat voorziet in leningen, achtergesteldeschuldfinanciering en financiering met eigen vermogen aan lokale partnerinstanties voor doorlening aan kleine, middelgrote en micro-ondernemingen.

Die Kommission will im Zuge eines von der Industrie 1992 organisierten Testprojekts für Hersteller von Kunststoffkomponenten während eines Zeitraums von zwei Jahren drei Millionen ECU zur Förderung mehrerer ähnlicher Projekte gewähren.
De Commissie heeft in 1992 een proefproject voor leveranciers van kunststofcomponenten opgepakt, dat onder leiding van de industrie was gestart, en is voornemens over een periode van twee jaar drie miljoen ecu toe te wijzen ter ondersteuning van een aantal soortgelijke projecten.