Traduction de «zweiter spiegelstrich wird » (Allemand → Néerlandais) :

3. Betrifft der Bericht insbesondere die Anwendung oder Auslegung des Unionsrechts oder Vorschläge zur Änderung des geltenden Rechts, wird der für den Gegenstand zuständige Ausschuss gemäß Artikel 53 Absatz 1 und Artikel 54 erster und zweiter Spiegelstrich assoziiert.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-08-31]

3. Indien het verslag met name betrekking heeft op de toepassing of interpretatie van het recht van de Unie of op voorstellen tot wijziging van bestaande wetgeving, wordt de ter zake bevoegde commissie overeenkomstig artikel 53, lid 1, en artikel 54, eerste en tweede streepje, als medeverantwoordelijke commissie aangewezen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-08-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-08-31]

In der entsprechenden Definition von „Verpackung“ in der EU-Weinverordnung (Nr. 1493/1999, Anhang VII Nummer 1 zweiter Spiegelstrich) wird die „als Schutz während des Transports einer oder mehrerer Behältnisse und/oder ihre Aufmachung für den Verkauf an den Endverbraucher verwendete Umschließung wie Papier, Hülsen aller Art, Kartons und Kisten“ erwähnt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

De equivalente definitie van "verpakking" in de EU-wijnverordening (nr. 1493/1999, Bijlage VII, alinea 1, tweede streepje) noemt ".beschermende omhulsels, zoals papier, allerhande omhulsels, dozen en kisten die worden gebruikt voor het vervoer van een of meer recipiënten en/of de aanbiedingsvorm van producten met het oog op verkoop aan de eindverbruiker".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-17]

In denselben Absatz 1 Nummer 4 Buchstabe c) zweiter Spiegelstrich, ersetzt durch das Dekret vom 6. Juni 2005, wird nach dem Wort " Erziehungshilfspersonals" die Wortfolge " sowie des sozialpsychologischen Personals" eingefügt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-08-03]

In hetzelfde lid, nummer 4, c), tweede streepje, vervangen bij decreet van 6 juni 2005, wordt na de woorden " opvoedend hulppersoneel" de woorden " evenals van het psychosociaal personeel" ingevoegd.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-08-03]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2009-08-03]

2. Das gemeinsame Unternehmen wird wie eine internationale Einrichtung im Sinne von Artikel 15 Ziffer 10 zweiter Spiegelstrich der Richtlinie 77/388/EWG sowie von Artikel 23 Absatz 1 zweiter Spiegelstrich der Richtlinie 92/12/EWG behandelt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-13]

2. De gemeenschappelijke onderneming wordt erkend als internationale instelling als bedoeld in artikel 15, punt 10, tweede streepje van richtlijn 77/388/EEG en in artikel 23, lid 1, tweede streepje, van richtlijn 92/12/EEG.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-13]

2. Das gemeinsame Unternehmen wird wie eine internationale Einrichtung im Sinne von Artikel 15 Ziffer 10 zweiter Spiegelstrich der Richtlinie 77/388/EWG sowie von Artikel 23 Absatz 1 zweiter Spiegelstrich der Richtlinie 92/12/EWG behandelt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-13]

2. De gemeenschappelijke onderneming wordt erkend als internationale instelling als bedoeld in artikel 15, punt 10, tweede streepje van richtlijn 77/388/EEG en in artikel 23, lid 1, tweede streepje, van richtlijn 92/12/EEG.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-13]

2. Das gemeinsame Unternehmen wird wie eine internationale Einrichtung im Sinne von Artikel 15 Ziffer 10 zweiter Spiegelstrich der Richtlinie 77/388/EWG sowie von Artikel 23 Absatz 1 zweiter Spiegelstrich der Richtlinie 92/12/EWG behandelt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-13]

2. De gemeenschappelijke onderneming wordt erkend als internationale instelling als bedoeld in artikel 15, punt 10, tweede streepje van richtlijn 77/388/EEG en in artikel 23, lid 1, tweede streepje, van richtlijn 92/12/EEG.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-13]

Artikel 18 Absatz 1 Buchstabe c zweiter Spiegelstrich desselben Königlichen Erlasses vom 15. April 1958 wird durch folgende Bestimmung ersetzt:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2001-10-01]

Artikel 18, lid 1, c), tweede streep, van hetzelfde koninklijk besluit van 15 april 1958 wordt door de volgende bepaling vervangen :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2001-10-01]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2001-10-01]

D'autres ont cherché : erster und zweiter zweiter spiegelstrich geltenden rechts wird nummer 1 zweiter zweiter spiegelstrich wird buchstabe c zweiter juni 2005 wird ziffer 10 zweiter gemeinsame unternehmen wird buchstabe c zweiter april 1958 wird zweiter spiegelstrich wird

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'zweiter spiegelstrich wird' ->

Date index: 2021-06-10