Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «zweite satz durch » (Allemand → Néerlandais) :

1° in Absatz 3 wird der zweite Satz durch folgenden Satz ersetzt:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-11-13]

1° in het derde lid, wordt de tweede zin vervangen als volgt :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-11-13]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-11-13]

1° in Absatz 3 wird der zweite Satz durch folgenden Satz ersetzt:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-09-14]

1° in het derde lid, wordt de tweede zin vervangen als volgt :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-09-14]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-09-14]

1° in Absatz 1, wird der zweite Satz durch Folgendes ersetzt:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-07-23]

1° in het eerste lid wordt de tweede zin vervangen als volgt :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-07-23]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-07-23]

6° in Paragraph 3, Absatz 1 wird der zweite Satz durch folgenden Satz ersetzt:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-06-16]

6° in paragraaf 3, eerste lid, wordt de tweede zin vervangen als volgt :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-06-16]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-06-16]

1° in Paragraph 1, Absatz 1 wird der zweite Satz durch folgenden Satz ersetzt:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-06-01]

1° in paragraaf 1, eerste lid, wordt de tweede zin vervangen als volgt :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-06-01]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-06-01]

Art. 10 - Der zweite Satz von Artikel 9 Absatz 6 desselben Dekrets wird durch folgenden Satz ersetzt:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-12-08]

Art. 10. De tweede zin van artikel 9, zesde lid, van hetzelfde decreet wordt vervangen door de volgende zin :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-12-08]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-12-08]

1. In § 2 wird der zweite Satz durch folgenden Satz ersetzt:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-01-30]

1° in § 2 wordt de tweede volzin vervangen als volgt :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-01-30]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-01-30]

Art. 67 - In Artikel 3 desselben Dekrets, abgeändert durch das Dekret vom 3. Februar 2003, wird das Wort "Amortisierungsfonds" durch das Wort "Fonds" ersetzt und der zweite Satz gestrichen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-04-13]

Art. 67. In artikel 3 van hetzelfde decreet, gewijzigd bij het decreet van 3 februari 2003, wordt het woord "afschrijvingsfonds" vervangen door het woord "Fonds" en wordt de tweede zin opgeheven.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-04-13]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-04-13]

Der zweite Satz von Nummer 9 der geltenden IIV („ Er [der Finanzrahmen] stellt den Bezugsrahmen für die interinstitutionelle Haushaltsdisziplin dar “) sowie Nummer 10 werden durch den Vertrag, in dem der Zweck des Finanzrahmens spezifiziert wird, gegenstandslos.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-03-06]

De tweede zin van punt 9 van het huidige IIA ( "Het [financieel kader] is het referentiekader van de interinstitutionele begrotingsdiscipline" ) en punt 10 zijn achterhaald door het VWEU dat de doelstelling van het financieel kader nader bepaalt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-03-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-03-06]

In Artikel 6 Absatz 2 der Verordnung (EWG) Nr. 2847/93 wird der zweite Satz durch folgende Unterabsätze ersetzt:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-20]

In artikel 6, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 2847/93 wordt de tweede zin vervangen door:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-20]

D'autres ont cherché : wird der zweite satz durch der zweite der zweite satz dekrets wird durch abgeändert durch werden durch zweite satz durch

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'zweite satz durch' ->

Date index: 2024-10-27