Traduction de «zweite möglichkeit könnte » (Allemand → Néerlandais) :

Die zweite Möglichkeit könnte im Rahmen einer weitergehenden und integrierten Maßnahme auf Unionsebene verwirklicht werden.
De tweede optie is ambitieuzer en kan de vorm aannemen van een geïntegreerd optreden op EU-niveau.

Ein zweites Binnenmarktforum könnte die Möglichkeit bieten, am Vorabend der Erweiterung einen neuen Vorstoß im Hinblick auf den Binnenmarkt zu unternehmen und den zehnten Jahrestag des ursprünglichen Programms von Lord Cockfield durch ein Ereignis zu begehen, das das Bewusstsein unter den Bürgern Europas schärft.
Een nieuw internemarktforum kan de kans bieden voor een symbolische herstart van de interne markt aan de vooravond van de uitbreiding en ons de gelegenheid geven de tiende verjaardag van Lord Cockfield's oorspronkelijke programma te vieren met een gebeurtenis die de burgers van Europa een nieuwe impuls kan geven.

Meine zweite Zusatzfrage lautet: Sehen Sie selbst eine Möglichkeit, dass Italien diesen Beschluss als Vorbild für andere Länder und Regierungen fassen könnte?
Mijn tweede aanvullende vraag is: denkt u dat het mogelijk is dat Italië dit besluit kan nemen, als voorbeeld voor andere landen en regeringen?