Ein zweites Binnenmarktforum könnte die Möglichkeit bieten, am Vorabend der Erweiterung einen neuen Vorstoß im Hinblick auf den Binnenmarkt zu unternehmen und den zehnten Jahrestag des ursprünglichen Programms von Lord Cockfield durch ein Ereignis zu begehen, das das Bewusstsein unter den Bürgern Europas schärft.
Een nieuw internemarktforum kan de kans bieden voor een symbolische herstart van de interne markt aan de vooravond van de uitbreiding en ons de gelegenheid geven de tiende verjaardag van Lord Cockfield's oorspronkelijke programma te vieren met een gebeurtenis die de burgers van Europa een nieuwe impuls kan geven.
