Vertaling van "zuständige ausschuss unverzüglich " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

für Europafragen zuständiger Ausschuss des dänischen Parlaments
Comité dat binnen het Deense parlement bevoegd is voor Europese aangelegenheden

für Entwicklungsfragen zuständiger geografischer Ausschuss
geografisch comité dat bevoegd is voor ontwikkelingszaken

Ausschuss zuständiger Behörden für die Gefahren schwerer Unfälle
Comité bevoegde instanties inzake risico's van zware ongevallen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

5. Wird im Rahmen der Verhandlungen ein Kompromiss erzielt, wird der zuständige Ausschuss unverzüglich informiert.
5. Wordt in het kader van de onderhandelingen een compromis bereikt, dan wordt de bevoegde commissie onverwijld hiervan in kennis gesteld.

3. Wird im Rahmen der Verhandlungen ein Kompromiss erzielt, wird der zuständige Ausschuss unverzüglich informiert.
3. Wordt in het kader van de onderhandelingen een compromis bereikt, dan wordt de bevoegde commissie onverwijld hiervan in kennis gesteld.

3. Wird im Rahmen der Verhandlungen ein Kompromiss erzielt, wird der zuständige Ausschuss unverzüglich informiert.
3. Wordt in het kader van de onderhandelingen een compromis bereikt, dan wordt de bevoegde commissie onverwijld hiervan in kennis gesteld .

Wenn sich der Bericht auf eine Ermächtigung bezieht, die von einem Sektorkomitee des Ausschusses für den Schutz des Privatlebens erteilt wurde, hat die CCED das zuständige Sektorkomitee und den Ausschuss für den Schutz des Privatlebens unverzüglich darüber zu unterrichten.
Als het verslag een machtiging betreft die door een sectorcomité van de Commissie voor de bescherming van de persoonlijke levenssfeer is verleend, verwittigt de " CCED" onverwijld het betrokken sectorcomité alsook de Commissie voor de bescherming van de persoonlijke levenssfeer.