Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Kurzbericht
Nach Sachgebieten geordneter Bericht
Synthesebericht
TB
Tätigkeitsbericht
Zusammenfassender Bericht
Zusammenfassender Sachstandsbericht

Traduction de «zusammenfassende bericht wird » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Kurzbericht | Synthesebericht | zusammenfassender Bericht | zusammenfassender Sachstandsbericht

samenvattend verslag


nach Sachgebieten geordneter Bericht | Tätigkeitsbericht | zusammenfassender Bericht | TB [Abbr.]

analytisch verslag


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Der zusammenfassende Bericht wird an die Regierung gesandt, und zwar innerhalb von:

Het syntheserapport wordt aan de Regering gestuurd binnen een termijn van :


Der zusammenfassende Bericht wird der Öffentlichkeit im Hinblick auf eine aktive und systematische Verbreitung gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1367/2006 in elektronischer Form zugänglich gemacht.

Het samenvattingsverslag wordt met het oog op de actieve en stelselmatige verspreiding ervan in overeenstemming met Verordening (EG) nr. 1367/2006 in elektronische vorm openbaar gemaakt.


Der zusammenfassende Bericht wird an die Regierung gerichtet, und zwar innerhalb von:

Het syntheserapport wordt aan de Regering gestuurd binnen een termijn van :


Der zusammenfassende Bericht wird gemeinsam durch die beiden Beamten verfasst und enthält einen gemeinsamen Vorschlag einer begründeten Entscheidung (Artikel 92 § 1).

De twee ambtenaren stellen samen een syntheserapport op, dat een gezamenlijk gemotiveerd voorstel van beslissing bevat (artikel 92, § 1).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Der zusammenfassende Bericht wird öffentlich zugänglich gemacht.

Het beknopte verslag is openbaar.


deutliche Erhöhung der Transparenz von Steuervorbescheiden auf EU-Ebene unter Wahrung von Betriebs- und Geschäftsgeheimnissen und Berücksichtigung der derzeitigen in einigen Mitgliedstaaten anwendbaren bewährten Verfahren, indem jährlich ein zusammenfassender Bericht über die bedeutendsten Fälle veröffentlicht wird, die im neu eingerichteten gesicherten Zentralverzeichnis der Kommission zu Steuervorbescheiden und Verrechnungspreisvereinbarungen enthalten sind.

de transparantie van fiscale rulings op Unieniveau aanzienlijk te vergroten, waarbij terdege rekening moet worden gehouden met vertrouwelijkheid van bedrijfsinformatie en handelsgeheimen, alsook met de in sommige lidstaten gehanteerde beste praktijken, door jaarlijks een verslag te publiceren met de belangrijkste gevallen die zijn opgenomen in het nieuwe door de Commissie opgezette beveiligde centraal register van fiscale rulings en voorafgaande prijsafspraken;


Ein zusammenfassender Bericht wird für die Behörde, die für Einsprüche zuständig ist, auf der Grundlage der eingeholten Gutachten verfasst.

Op basis van de ingewonnen adviezen wordt een syntheserapport opgesteld ter attentie van de inzake beroepen bevoegde overheid.


Der zusammenfassende Bericht wird an die Regierung gesandt, und zwar innerhalb von:

Het syntheserapport wordt naar de Regering gestuurd binnen een termijn van :


Der allgemeine zusammenfassende Bericht der Kommission wird in alle Amtssprachen der EU übersetzt, bevor er auf die Tagesordnung des Rates gesetzt und dem Europäischen Parlament übermittelt wird.

Het algemeen samenvattend verslag van de Commissie moet in alle officiële talen van de EU worden vertaald alvorens het op de agenda van de Raad wordt geplaatst en wordt doorgezonden naar het EP.


Der erste zusammenfassende Bericht wird dem Parlament und dem Rat spätestens drei Monate nach dem in Artikel 4 Absatz 3 genannten Zeitpunkt vorgelegt.

Het eerste syntheserapport wordt uiterlijk 3 maanden na de in artikel 4, derde alinea genoemde datum voorgelegd aan het Parlement en de Raad.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'zusammenfassende bericht wird' ->

Date index: 2022-08-11
w