Traduction de «zurücktreten muss wenn » (Allemand → Néerlandais) :

24. fordert die VP/HR auf, eine Erklärung abzugeben, aus der deutlich und unmissverständlich hervorgeht, dass die EU die Haltung vertritt, dass Baschar al-Assad zurücktreten muss, wenn der Krieg in Syrien beendet ist;
24. dringt er bij de vv/hv op aan een krachtige en ondubbelzinnige verklaring af te geven waarin het standpunt van de EU wordt benadrukt dat Bashar al-Assad na afloop van de burgeroorlog moet terugtreden;

Wenn also jemand von seinem Posten zurücktreten muss, Herr Piotrowski, dann ganz sicher nicht ich, sondern möglicherweise jemand von der polnischen Botschaft in Madrid.
Dus als er al iemand is die ontslag zou moeten nemen, mijnheer Piotrowski, ben ik dat zeker niet, maar eerder iemand van de Poolse ambassade in Madrid.