Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Vertaling van "zunächst frau roure " (Duits → Nederlands) :

– (PL) Herr Präsident! Ich möchte zunächst Frau Roure für ihren Bericht über den Schutz personenbezogener Daten danken, die im Rahmen der polizeilichen und juristisch Zusammenarbeit in Strafsachen verarbeitet werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-22]

- (PL) Mijnheer de Voorzitter, vooreerst zou ik mevrouw Roure willen bedanken voor haar verslag over de bescherming van persoonsgegevens die worden verwerkt in het kader van de politiële en justitiële samenwerking in strafzaken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-22]

– (PT) Herr Präsident, Herr Frattini, meine Damen und Herren! Zunächst möchte ich mich den Glückwünschen von Herrn Gaubert für Frau Roure anschließen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-19]

– (PT) Mijnheer de Voorzitter, mijnheer de vicevoorzitter Frattini, beste collega's, ik sluit me om te beginnen graag aan bij de lovende woorden die de heer Gaubert heeft uitgesproken met betrekking tot mevrouw Roure.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-19]

Zunächst einmal möchte ich der Berichterstatterin, Frau Roure, für diesen sehr wichtigen und ausgewogenen Bericht danken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-12]

– (EN) Mijnheer de Voorzitter, ik wil om te beginnen de rapporteur, mevrouw Roure, bedanken voor dit belangrijke en evenwichtige verslag.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-12]

Zunächst einmal möchte ich der Berichterstatterin, Frau Roure, für diesen sehr wichtigen und ausgewogenen Bericht danken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-12]

– (EN) Mijnheer de Voorzitter, ik wil om te beginnen de rapporteur, mevrouw Roure, bedanken voor dit belangrijke en evenwichtige verslag.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-12]

– (PT) Herr Präsident! Zunächst möchte ich Frau Roure und Frau Buitenweg Anerkennung zollen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-29]

– (PT) Mijnheer de Voorzitter, ik wil om te beginnen mevrouw Roure en mevrouw Buitenweg bedanken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-29]

Anderen hebben gezocht naar : ich möchte zunächst frau roure herren zunächst gaubert für frau für frau roure zunächst der berichterstatterin frau frau roure herr präsident zunächst möchte ich frau ich frau roure zunächst frau roure

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'zunächst frau roure' ->

Date index: 2025-09-03