Traduction de «zunehmender liberalisierung möglichst » (Allemand → Néerlandais) :

Die Entschließung über die Erosion der Handelspräferenzen fordert alle Beteiligten auf, in Anbetracht zunehmender Liberalisierung möglichst große Vorteile aus dem im Handel liegenden Potential für die AKP-Länder zu ziehen.
De resolutie over de erosie van handelspreferenties appelleert aan alle betrokkenen om in het licht van de toenemende liberalisering zoveel mogelijk te profiteren van het potentieel dat de handel voor de ACS-landen biedt.

Alle Beteiligten sind aufgerufen, einen konzeptionellen Beitrag zu leisten zum Entwurf einer möglichst wirkungsvollen Entwicklungspolitik in einer Zeit zunehmender Globalisierung und Liberalisierung und der raschen Veränderungen unter dem Einfluß technologischer Errungenschaften, insbesondere der Informatik.
Alle betrokkenen wordt verzocht een conceptionele bijdrage te leveren aan het ontwerp van een zo doelmatig mogelijk ontwikkelingsbeleid in een tijd van toenemende globalisering en liberalisering en van snelle veranderingen onder invloed van de technologische vooruitgang, in het bijzonder de informatica.