Vertaling van "zulässigen höchstabweichung liegt " (Duits → Nederlands) :

Für Erzeugnisse, bei denen die tatsächliche Abweichung der Steuersätze deutlich unter der zulässigen Höchstabweichung liegt, wurde die zulässige Höchstabweichung verringert.
Voor producten waarvoor het reële belastingverschil aanzienlijk kleiner is dan het maximaal toegestane verschil, wordt dat maximale verschil verlaagd.

Zweitens liegt für eine beschränkte Zahl an Erzeugnissen die tatsächliche Abweichung der Steuersätze deutlich unter der zulässigen Höchstabweichung.
Op de tweede plaats is het reële belastingverschil voor een beperkt aantal producten aanzienlijk kleiner dan het maximaal toegestane verschil.