Vertaling van "zollunion keinen platz " (Duits → Nederlands) :

Es muss ihnen auch erklärt werden, dass es in einer Zollunion keinen Platz für Ausflüchte und Tricks oder für die Schaffung von technischen Barrieren oder Zollbarrieren gegenüber einem Handelspartner gibt.
Ook is het nodig hun uit te leggen, dat er in een douane-unie geen plaats is voor spitsvondigheden en het opwerpen van wat voor technische barrières en douanebarrières dan ook tegen handelspartners.

Er wird ebenfalls wissen, dass die Zollunion bzw. der Zollverein ein Bismarcksches Konzept des 19. Jahrhunderts ist, das im 21. Jahrhundert keinen Platz hat.
Zij weten ook dat die douane-unie of Zollverein een Bismarckiaans concept uit de 19e eeuw is waarvoor in de 21e eeuw eigenlijk geen plaats meer zou moeten zijn.