Traduction de «zivile minenräumung » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

zivile Minenräumung
mijnopruiming voor civiele doeleinden

Minenbekämpfung [ humanitäre Minenräumung | Minenräumung | Unterstützung bei der Minenräumung ]
mijnenbestrijding [ mijnruiming | ontmijning ]

zivile Mission der EU [ CPCC | zivile Mission der Europäischen Union | Ziviler Planungs- und Durchführungsstab ]
civiele missie van de EU [ civiele EU-missie | civiele missie van de Europese Unie | civiele operatie van de Europese Unie | civiel plannings- en uitvoeringsvermogen | CPCC ]

zivile ESVP-Fähigkeit | zivile Fähigkeiten der GSVP
civiel EVDB-vermogen | civiel GVDB-vermogen

Stab für die Planung und Durchführung ziviler Missionen | Ziviler Planungs- und Durchführungsstab | CPCC [Abbr.]
civiel plannings- en uitvoeringsvermogen | CPCC [Abbr.]

Minenräumung
ontmijningsacties | ontmijningsoperaties

zivil
burgerlijk

ziviler Ungehorsam
burgerlijke ongehoorzaamheid

Vorschriften für die zivile Luftfahrt
regelgeving voor burgerluchtvaart | regels voor burgerluchtvaart

Konformität mit den Vorschriften für die zivile Luftfahrt sicherstellen
naleving van de regelgeving inzake burgerluchtvaart verzekeren | naleving van de regelgeving inzake burgerluchtvaart garanderen | zorgen voor de naleving van de regelgeving inzake burgerluchtvaart

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

16. schlägt vor, dass mögliche Synergien zwischen militärische und zivile Kapazitäten im Bereich der Minenräumung von der Europäischen Union erschöpfend genutzt werden, vor allem im Felde ihrer Sicherheits- und Verteidigungspolitik;
16. stelt voor dat door de Europese Unie volledig gebruik wordt gemaakt van de potentiële synergie tussen de militaire en civiele mijnopruimingscapaciteit, met name op het gebied van haar veiligheids- en defensiebeleid;

11. schlägt vor, dass mögliche Synergien zwischen militärische und zivile Kapazitäten im Bereich der Minenräumung von der Europäischen Union erschöpfend genutzt werden, vor allem im Felde ihrer Sicherheits- und Verteidigungspolitik;
11. stelt voor dat door de Europese Unie volledig gebruik wordt gemaakt van de potentiële synergie tussen de militaire en civiele mijnopruimingscapaciteit, met name op het gebied van haar veiligheids- en defensiebeleid;