Dennoch vertrat die Kommission – in der Person ihres zuständigen Mitglieds – die Auffassung, dass die Zeit nicht reif sei, um diese ehrgeizige Zielvorgabe einseitig anzustreben.
Toch besloot de Commissie toen bij monde van de bevoegde commissaris dat de tijd niet rijp was om eenzijdig door te gaan met deze ambitieuzere doelstelling.
