Traduction de «zentralbank entsenden jeweils zwei mitglieder » (Allemand → Néerlandais) :

Jedes EU-Land, die Kommission und die EZB entsenden jeweils zwei Mitglieder in den Ausschuss.
Elk EU-land levert twee vertegenwoordigers en er zijn twee vertegenwoordigers voor zowel de Commissie als de ECB.

Die Kommission und die EZB benennen jeweils zwei Mitglieder und zwei Stellvertreter.
De Commissie en de ECB wijzen ieder twee volle leden en twee plaatsvervangers aan.

Der Ausschuss besteht aus sechs Mitgliedern. Von diesen werden jeweils zwei Mitglieder vom Europäischen Parlament, dem Rat und der Kommission benannt.
Dit comité bestaat uit zes leden. Het Europees Parlement, de Raad en de Commissie wijzen elk twee leden aan.

(1) Jeder Mitgliedstaat, die Kommission und die Europäische Zentralbank entsenden jeweils zwei Mitglieder in den Ausschuss.
1. De lidstaten, de Commissie en de Europese Centrale Bank benoemen ieder twee leden van het comité.

3. Das Europäische Parlament, der Rat und die Kommission ernennen jeweils zwei Mitglieder der Jury, der Ausschuss der Regionen ernennt ein Mitglied.
3. Twee juryleden worden aangewezen door het Europees Parlement, twee door de Raad, twee door de Commissie en één door het Comité van de Regio's.

2. Die fraktionslosen Mitglieder entsenden zwei Mitglieder aus ihren Reihen zu den Sitzungen der Konferenz der Präsidenten, an denen sie ohne Stimmrecht teilnehmen .
2. De niet-ingeschrevenen vaardigen twee van hen af naar de vergaderingen van de Conferentie van voorzitters, waaraan zij zonder stemrecht deelnemen .

(2) Die fraktionslosen Mitglieder entsenden zwei Mitglieder aus ihren Reihen zu den Sitzungen der Konferenz der Präsidenten, an denen sie ohne Stimmrecht teilnehmen.
2. De niet-ingeschrevenen vaardigen twee van hen af naar de vergaderingen van de Conferentie van voorzitters, waaraan zij zonder stemrecht deelnemen.

(1) Jeder Mitgliedstaat, die Kommission und die Europäische Zentralbank entsenden jeweils vier Mitglieder in den Ausschuss.
1. De lidstaten, de Commissie en de Europese Centrale Bank benoemen ieder vier leden van het comité.