Traduction de «zahlreiche veranstaltungen organisiert » (Allemand → Néerlandais) :

Überall in der EU werden zahlreiche Veranstaltungen zu diesem Anlass organisiert, z.B.:
In heel Europa worden allerlei evenementen georganiseerd, zoals:

Überall in Europa wird es aus diesem Anlass so viele politische Diskussionen sowie kulturelle und andere Aktionen geben wie nie zuvor; für 200 ausgewählte junge Teilnehmerinnen und Teilnehmer werden in Brüssel zahlreiche Veranstaltungen organisiert.
Overal in Europa zal een ongekend aantal politieke debatten en culturele en andere evenementen worden georganiseerd en in Brussel zullen ongeveer 200 geselecteerde jongeren aan talrijke activiteiten deelnemen.

In den Tagen und Wochen nach dem 15. Oktober werden zahlreiche nationale Veranstaltungen in den EU-Mitgliedstaaten organisiert werden.
In de lidstaten van de Europese Unie worden in de dagen en weken volgend op 15 oktober tal van nationale evenementen gehouden.

Es wurden zahlreiche Veranstaltungen insbesondere für Jugendliche organisiert.
In het bijzonder voor jongeren werd een aantal evenementen georganiseerd.