Traduction de «wälder des metaklimax » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Zwischenstaatliche Sondergruppe für Wälder zwischenstaatliches Gremium für Wälder
Intergouvernementeel Panel inzake bossen | IPF [Abbr.]

Steuer auf Wälder und Forste
belasting op bossen en wouden

mediterrane Waldgesellschaften [ mediterrane Laubwaldgesellschaften | mediterrane Wälder ]
mediterraan bos

boreale Waldgesellschaften [ boreale Nadelwälder | boreale Nadelwaldgesellschaften | boreale Wälder ]
boreaal bos [ taiga ]

Wälder erhalten
bossen behouden | bossen beschermen

Temperater Forst | temperierte Wälder
bos in de gematigde klimaatzone

Wälder
bossen /wouden

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Die Wälder bedecken beträchtliche Flächen: Wälder des Metaklimax des Buchenwalds (9110, 9130) und Stieleichenwälder (9160)".
De boshabitats strekken zich uit over aanzienlijke oppervlaktes : bossen van de meta-climax van de beukenbossen (9110, 9130) en wintereikenbossen (9160)».

Die Wälder bedecken beträchtliche Flächen: Wälder des Metaklimax des Buchenwalds (9110, 9130) und Stieleichenwälder (9160).
De boshabitats strekken zich uit over aanzienlijke oppervlaktes : bossen van de meta-climax van de beukenbossen (9110, 9130) en wintereikenbossen (9160).

Die mit Laubbäumen bedeckten Hänge beherbergen Wälder des Metaklimax der neutrophilen und kalkliebenden Buchenwälder, sowie seltene Fragmente von Schluchtwäldern.
De gebieden van loofbossen van de hellingen herbergen bossen van de meta-climax van de kalkminnende en neutrofiele beukenbossen, alsook enkele resten van ravijnbossen.

Der Kalkhang weist nicht nur Wälder des Metaklimax der Kalkbuchenwälder, sondern auch Kalkrasen auf.
De kalkhoudende helling herbergt tegelijkertijd bossen van de metaclimax van het kalkhoudend beukenbos en kalkgrasland.

Die wichtigsten Waldformationen vor Ort sind die Wälder des Metaklimax der acidophilen und neutrophilen atlantischen Buchenwälder.
De overheersende bosgroeperingen van de locatie zijn de bossen van de meta-climax van de kalkminnende en neutrofiele eiken-haagbeukenbossen.

Aufgrund der einzigartigen geologischen Formation überwiegen Wälder (Eichenwälder, Eichen- Hainbuchenwälder), die zum Metaklimax der neutrophilen und kalkliebenden Buchenwälder gehören.
De bijzondere geologie heeft als gevolg een dominantie van bossen (eikenbossen, haagbeukenbossen) die toebehoren tot de meta-climax van de kalkminnende en neutrofiele beukenbossen.

e) Wälder des Metaklimax der trockenen Klimax-Eichenwälder (9160 und 9190);
e) bossen van de meta-climax van de droge climax-eiekenbossen (9160);

c) Wälder des Metaklimax der neutrophilen Buchenwälder (9130);
c) bossen van de meta-climax van de neutrofiele beukenbossen (9130);

d) Wälder des Metaklimax der kalkreichen Buchenwälder (9150);
d) bossen van de meta-climax van de kalkminnende beukenbossen (9150);

b) Wälder des Metaklimax der bodensauren Haisimsen-Buchenwälder (9120);
b) bossen van de meta-climax van de zuurminnende Atlantische beukenbossen (9120);