Traduction de «während berichtszeit keine exotischen » (Allemand → Néerlandais) :

Im Vereinigten Königreich sind während der Berichtszeit keine exotischen Arten absichtlich einge führt worden.
Er heeft geen introductie van uitheemse vogelsoorten in het Verenigd Koninkrijk plaatsgevonden gedurende de periode.

Nach Finnland sind während des Berichtszeitraumes keine exotischen Arten absichtlich eingeführt worden.
In de betrokken periode heeft geen introductie van uitheemse vogelsoorten in Finland plaatsgevonden.

In das Vereinigte Königreich sind während des Berichtszeitraumes keine exotischen Arten absichtlich eingeführt worden.
In de betrokken periode heeft geen introductie van uitheemse vogelsoorten in het Verenigd Koninkrijk plaatsgevonden.

Die erforderlichen Bedingungen werden in allen Mitgliedstaaten eingehalten, und während der Berichtszeit wurden keine Rechtsvorschriften geändert.
Aan de gestelde voorwaarden wordt nog in alle lidstaten voldaan en er is gedurende de betrokken periode geen enkele wetswijziging ingevoerd.