Traduction de «worin natürlich » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Berater Natürliche Ressourcen | Berater Schutz und nachhaltige Nutzung natürlicher Ressourcen | Berater Natürliche Ressourcen/Beraterin Natürliche Ressourcen | Beraterin für Governance von natürlichen Ressourcen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

adviseur natuurlijke hulpbronnen | consultant natuurlijke hulpbronnen | adviseur natuurlijke rijkdommen | consultant natuurlijke rijkdommen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

natürliche Bewachsung | natürliche Vegetationsdecke | natürlicher Bewuchs

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

natuurlijke begroeiing

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

natürliche Ressourcen [ Naturgüter | natürliche Hilfsquellen | Naturschätze ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

natuurlijke reserves [ natuurlijke rijkdom ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

natürliche Umwelt

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fysisch milieu

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

natürliche Strahlenquelle | natürliche Strahlungsquelle

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

natuurlijke stralingsbron

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

dauerhafter natürlicher Nachteil | ständiger natürlicher Nachteil

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

permanente natuurlijke belemmering

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

natürliche Person

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

natuurlijke persoon

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

Tieren Möglichkeiten zur Verfügung stellen, ihr natürliches Verhalten zum Ausdruck zu bringen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

dieren kansen geven om zich natuurlijk te gedragen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Naturdünger | natürliche Düngemittel

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

natuurlijke mest | natuurlijke meststoffen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Auch wenn wir auf dieses Problem verweisen und Sie natürlich Vorschläge, Legislativvorschläge für unser Paket im Mai vorlegen können, so muss dabei doch stets im Auge behalten werden, worin die Verantwortung der Organe der Europäischen Union besteht und wofür unsere nationalen Regierungen zuständig sind.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-25]

Daarom kunnen we weliswaar onze zorgen naar voren brengen en u kunt absoluut voorstellen en wetsvoorstellen inbrengen voor ons pakket in mei, maar is het tegelijkertijd van belang dat we dat doen in het besef van wat de verantwoordelijkheid is van de Europese Unie en wat de verantwoordelijkheid van onze nationale regeringen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-03-25]

Sie können natürlich fragen, worin der Unterschied zwischen einer umfassenden Liste von Maßnahmen und einem politischen Projekt besteht.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-06]

Nu vraagt u mij misschien wat het verschil is tussen een reeks maatregelen en een beleidsplan.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-06-06]

Sie können natürlich fragen, worin der Unterschied zwischen einer umfassenden Liste von Maßnahmen und einem politischen Projekt besteht.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-06]

Nu vraagt u mij misschien wat het verschil is tussen een reeks maatregelen en een beleidsplan.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-06-06]

Falls der zweite Teil der vierten präjudiziellen Frage dahingehend neuformuliert würde, ob gegen Artikel 11 der Verfassung verstossen werde, würde die Flämische Regierung auf die Rechtsprechung des Hofes verweisen, der « bis zum Überdruss schon wiederholt hat, dass die Tatsache, dass verschiedene Gemeinschaften (oder Regionen) eine andere Regelung vorsehen, eine evidente Folge der Staatsreform ist, worin natürlich kein Verstoss gegen Artikel 11 der Verfassung gesehen werden kann ».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1999-09-07]

Mocht het tweede onderdeel van de vierde prejudiciële vraag worden geherformuleerd als vraag of artikel 11 van de Grondwet wordt geschonden, verwijst de Vlaamse Regering naar de rechtspraak van het Hof die « tot in den treure reeds herhaald heeft dat het feit dat verschillende gemeenschappen (of gewesten) in een andere regelgeving voorzien, een evident gevolg is van de staatshervorming, waarin natuurlijk geen schending van artikel 11 van de Grondwet kan worden ontwaard ».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1999-09-07]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [1999-09-07]

D'autres ont cherché : ableben beerdigung berater natürliche ressourcen berater natürliche ressourcen beraterin natürliche ressourcen bestattung bestattungsinstitut einäscherung leichenverbrennung naturdünger naturgüter naturschätze sterbender todeserklärung todesursache dauerhafter natürlicher nachteil natürliche bewachsung natürliche düngemittel natürliche hilfsquellen natürliche person natürliche ressourcen natürliche strahlenquelle natürliche strahlungsquelle natürliche umwelt natürliche vegetationsdecke natürlicher bewuchs natürlicher tod ständiger natürlicher nachteil worin natürlich

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'worin natürlich' ->

Date index: 2022-11-24