Vertaling van "wohl kaum erwähnen " (Duits → Nederlands) :

Ich muss wohl kaum erwähnen, dass die Mauer bei den Gesprächen, die der Ratspräsident vor zwei Wochen in Israel führte, einen herausragenden Stellenwert einnahm, doch dass die israelische Haltung bedauerlicherweise kompromisslos war.
Ik hoef nauwelijks te zeggen dat de muur uitvoerig aan de orde is geweest tijdens de gesprekken die de voorzitter van de Raad twee weken geleden in Israël heeft gevoerd en dat Israël helaas geen duimbreed heeft toegegeven.

Ich brauche wohl auch kaum die entscheidende Rolle zu erwähnen, die Vizepräsident Tajani gespielt hat.
Ook is het niet overbodig om de aandacht te vestigen op de beslissende rol van vice-voorzitter Tajani, die de laatste aanzet heeft gegeven tot het bereiken van een consensus.