Vertaling van "wochen wieder aufgenommen " (Duits → Nederlands) :

Einige Wochen später wurden die Bauarbeiten wieder aufgenommen.
Een paar weken later werd gestart met de wederopbouw.

Insofern stimmen wir mit dem luxemburgischen Vorsitz voll und ganz überein und hoffen, dass die Gespräche über diesen Vorschlag in den kommenden Wochen wieder aufgenommen werden.
We hopen, in volledige overeenstemming met het Luxemburgse voorzitterschap, de besprekingen over dit voorstel in de komende weken te hervatten.

– (FR) Herr Präsident, vor drei Wochen wurde der Prozess gegen den palästinensischen Arzt und die bulgarischen Krankenschwestern in Libyen wieder aufgenommen.
– (FR) Mijnheer de Voorzitter, drie weken geleden is het proces tegen de Palestijnse arts en de Bulgaarse verpleegsters in Libië heropend.