Traduction de «wird viermal jährlich » (Allemand → Néerlandais) :

Er wird bis zu viermal jährlich von seinem Vorsitz einberufen.
De voorzitter roept het comité tot vier keer per jaar bijeen.

„Die Interessengruppe Bankensektor tritt von sich aus zusammen, wann immer dies für notwendig erachtet wird, mindestens jedoch viermal jährlich.“;
„De Stakeholdergroep bankwezen komt op eigen initiatief telkens als zij dit nodig acht, doch ten minste viermaal per jaar bijeen”.

Absatz 1 Unterabsatz 2 erhält folgende Fassung: " Die Interessengruppe Bankensektor tritt von sich aus zusammen, wann immer dies für notwendig erachtet wird, mindestens jedoch viermal jährlich".
in lid 1 wordt de tweede alinea vervangen door: " De Stakeholdergroep bankwezen komt op eigen initiatief telkens als zij dit nodig acht, doch ten minste viermaal per jaar bijeen".

„Die Interessengruppe Bankensektor tritt von sich aus zusammen, wann immer dies für notwendig erachtet wird, mindestens jedoch viermal jährlich.“
"De Stakeholdergroep bankwezen komt op eigen initiatief tekens als zij dit nodig acht, maar ten minste viermaal per jaar bijeen".

Er wird viermal jährlich von seinem Vorsitzenden einberufen.
Het wordt door zijn voorzitter viermaal per jaar bijeengeroepen.

Er wird viermal jährlich von seinem Vorsitzenden einberufen.
De voorzitter roept het wetenschappelijk comité vier maal per jaar bijeen.

Der Kurs wird am Einreichungsdatum des Vorhabenantrags (also viermal jährlich) angegeben.
De prijs wordt vastgesteld op de datum waarop de projectaanvraag moet worden ingediend, hetgeen viermaal per jaar gebeurt.